Authority Zero — Struggle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Struggle" van Authority Zero.

Songteksten

You’ve got the strength
You’ve got the drive to steer it all
You’ve got the vision
You’ve got the mind set above and beyond
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
You cannot fake it It’s the truth of the matter that calls you
It’s that struggle
On and on bring the fire to the front lines
Listen to the sound of the battle cries
It’s that struggle
Into the fire turn it up and kick the flame bright
Watch it all go this is your life
There’s only one more day to go You’ve got the patience
You’ve got the words at the tip of your tongue
You’re in the belly of the beast
That of which you have slowly become
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
Cuz you cannot fake it It’s the truth of the matter that calls you
It’s that struggle
On and on bring the fire to the front lines
Listen up now this is your life
It’s that struggle
Into the fire turn it up and kick the flame bright
Watch it all go before your eyes
There’s only one more day to go You’ve got the strength
You’ve got the drive yes you’re steering it all
You’ve got the vision
Got the mind set yes above and beyond
But can you take it and depend on yourself when the time comes?
You cannot fake it It’s the truth of the matter that calls you
Tongue tied at the tip of your tongue
You’re in the belly of the beast
That of which you have become
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
Cuz you cannot fake it It’s the truth of the matter that calls you-
It’s that struggle that makes it worth it in the end
It’s that struggle that takes you over again and again

Songtekstvertaling

Je hebt de kracht
Je hebt de drive om alles te sturen.
Je hebt het visioen.
Je hebt de geest boven en buiten gezet.
Maar kun je het aan?
Kun je op jezelf rekenen als het zover is?
Je kunt niet doen alsof het de waarheid van de zaak is die je noemt
Het is die worsteling.
Aan en op breng het vuur naar de frontlinie
Luister naar het geluid van de strijdkreten
Het is die worsteling.
In het vuur zet het op en schop de vlam helder
Dit is jouw leven.
Er is nog maar één dag te gaan. je hebt het geduld.
Je hebt de woorden op het puntje van je tong.
Je zit in de buik van het beest.
Waarvan jullie langzaam geworden zijn
Maar kun je het aan?
Kun je op jezelf rekenen als het zover is?
Want je kunt niet doen alsof. het is de waarheid van de zaak die je noemt.
Het is die worsteling.
Aan en op breng het vuur naar de frontlinie
Luister, dit is jouw leven.
Het is die worsteling.
In het vuur zet het op en schop de vlam helder
Zie het allemaal voor je ogen gaan.
Er is nog maar één dag te gaan. je hebt de kracht.
Je hebt de schijf ja je bestuurt alles
Je hebt het visioen.
Heb de geest ingesteld Ja boven en buiten
Maar kun je het nemen en op jezelf vertrouwen als de tijd daar is?
Je kunt niet doen alsof het de waarheid van de zaak is die je noemt
Tong vastgebonden op het puntje van je tong
Je zit in de buik van het beest.
Waarvan jullie geworden zijn
Maar kun je het aan?
Kun je op jezelf rekenen als het zover is?
Want je kunt niet doen alsof. het is de waarheid van de zaak die je noemt.-
Het is die strijd die het uiteindelijk de moeite waard maakt.
Het is die strijd die je steeds opnieuw neemt.