Authority Zero — No Regrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Regrets" van Authority Zero.

Songteksten

I’ve lived through tragedies
Fuck up most every year
Another dead end
And another chance just to turn it around
Watching the rise and fall
Most each and every day
Any chance it’s getting old
There’s no way
No regrets
I know this is the way it had to go
No regrets
We go once again into the unknown
These scars tell a story
The calm right after the storm
That change of pace that’s left you
Wondering what it was all for
Tearing you down again
The puzzle pieces that broke
But through it all it seems
You’ve only grown strong
No regrets
I know this is the way it had to go
No regrets
We go once again into the unknown
(It shows me a new place in the end)

Songtekstvertaling

Ik heb tragedies meegemaakt.
Verpest het meeste elk jaar.
Weer een dood spoor.
En nog een kans om het om te draaien.
Kijken naar de opkomst en de val
Bijna elke dag
Elke kans dat het oud wordt
Dat kan niet.
Geen spijt
Ik weet dat het zo moest gaan.
Geen spijt
We gaan weer naar het onbekende.
Deze littekens vertellen een verhaal
De rust direct na de storm
Die verandering van tempo die je achterliet
Ik vroeg me af waar het allemaal voor was.
Je weer neerhalen
De puzzelstukjes die brak
Maar door alles lijkt het
Je bent alleen maar sterk geworden.
Geen spijt
Ik weet dat het zo moest gaan.
Geen spijt
We gaan weer naar het onbekende.
(Het toont me een nieuwe plaats op het einde)