Authority Zero — Carpe Diem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carpe Diem" van Authority Zero.
Songteksten
Never planned on all these mistakes
Always took it as it came with vengeance
Feeling that you felt was fake
As it takes control and takes you down relentless
Taking all that you know you feel
Another falicy brought attention
To all that you had laid to rest
But now its got you thinking I don’t care
Like I don’t care?
Folding at the crucial point
Backing off when you could almost taste it
Close yet so far away
Now wondering what has slowed your paces
Its taking all you know that you feel
Fuck it all I’m starting over
These walls were meant to break
These days won’t hesitate
Like I don’t care?
It goes on and on 'till we’re falling over
Like I don’t care?
This is the breaking point
We’re like water and oil
Some things just weren’t meant to mix
Keep buried in the soil
Dream as if you’ll live forever
Live as if you’ll die today
If these are my last words
Let them be seize the day
No time to freeze, not another word
Not another chance, no other day
Deep down inside you hear the screams
Can barley breathe and suffocate
Now taking it for what its worth
Your hesitation, leaves no patience
No time to freeze, not another word
No other chance, here today
It’s time to seize the day
You act like I don’t care
Like I don’t care?
It goes on and on 'till we’re falling over
Like I don’t care?
If this is it then say
This is the breaking point
We’re like water and oil
Some things just weren’t meant to mix
Keep buried in the soil
Dream as if you’ll live forever
Live as if you’ll die today
If these are my last words
Let them be seize the day
Songtekstvertaling
Nooit gepland op al deze fouten
Nam het altijd zoals het kwam met wraak.
Het gevoel dat je voelde dat het nep was
Als het de controle neemt en je meedogenloos neerhaalt
Alles nemen wat je weet dat je voelt
Nog een falicy bracht de aandacht
Aan alles wat je te ruste had gelegd
Maar nu denk je dat het me niet kan schelen.
Alsof het me niet kan schelen?
Vouwen op het cruciale punt
Achteruit als je het bijna kon proeven
Dichtbij maar toch zo ver weg
Ik vraag me nu af wat uw stappen heeft vertraagd.
Het neemt alles wat je weet dat je voelt
Fuck it all I ' m starting overnieuw
Deze muren moesten breken.
Deze dagen zullen niet aarzelen.
Alsof het me niet kan schelen?
Het gaat maar door tot we omvallen.
Alsof het me niet kan schelen?
Dit is het breekpunt.
We zijn als water en olie.
Sommige dingen waren niet bedoeld om te mengen.
Blijf begraven in de grond
Droom alsof je eeuwig zult leven.
Leef alsof je vandaag zult sterven.
Als dit mijn laatste woorden zijn
Laat hen de dag grijpen.
Geen tijd om te bevriezen, geen woord meer.
Geen andere kans, geen andere dag.
Diep van binnen hoor je het geschreeuw
Kan gerst ademen en stikken
Neem het nu voor wat het waard is
Je aarzeling, laat geen geduld na.
Geen tijd om te bevriezen, geen woord meer.
Geen andere kans, hier vandaag.
Het is tijd om de dag te grijpen
Je doet alsof het me niets kan schelen.
Alsof het me niet kan schelen?
Het gaat maar door tot we omvallen.
Alsof het me niet kan schelen?
Als dit het is, zeg dan
Dit is het breekpunt.
We zijn als water en olie.
Sommige dingen waren niet bedoeld om te mengen.
Blijf begraven in de grond
Droom alsof je eeuwig zult leven.
Leef alsof je vandaag zult sterven.
Als dit mijn laatste woorden zijn
Laat hen de dag grijpen.