Australian Crawl — Lakeside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lakeside" van Australian Crawl.
Songteksten
I said, hey, do you remember
Where we used to sit?
All them summer rubber-necks kept coming
To panel-van street
We just yacht club dancing, city girls were rich
I’m going to sneak out my window at four in the morning
Going to meet them on the beach
Lakeside, lakeside, lakeside
Steal away, hide away
Lakeside, lakeside, lakeside
I just can’t wait, I just can’t wait
I got a terrific Torana
A green hand going to wave bye-bye
I got a C.B. shuffle and a dashboard muffle
Pilot’s twitch my eye
I’ve seen them from the mallway, supermarket spy
From the frozen goods section, the delicatessen
I’ve seen them racing by They’re going to wallow in the shallows
Great puce hippo
Bar-b-que and blubber
Please don’t show, please don’t show
They’re going to steal my sand space
Out where the comperes go You shoulda seen 'em bathers!
No hero, no hero
I said, hey, do you remember
Going cruising for a nude?
Spot-pickin'em, sand kicken’em
All the lousy and the lewd
Songtekstvertaling
Ik zei, Hé, Weet je nog
Waar we zaten?
Al die zomerse rubberen nekken bleven maar komen.
Naar paneel-van street
We dansen in een jachtclub, stadsmeisjes zijn rijk.
Ik sluip om vier uur ' s nachts mijn raam uit.
Ik zie ze op het strand.
Lakeside, lakeside, lakeside
Steel weg, verstop je.
Lakeside, lakeside, lakeside
Ik kan gewoon niet wachten, Ik kan gewoon niet wachten
Ik heb een geweldige Torana.
Een groene hand zwaait tot ziens
Ik heb een C. B. shuffle en een dashboard moffle.
De piloot trekt mijn oog.
Ik heb ze van de supermarkt gezien.
Van de afdeling bevroren goederen, de delicatessen
Ik heb ze zien racen. ze gaan zwelgen in het ondiepe water.
Grote puce nijlpaard
Bar-B-que en blubber
Kom alsjeblieft niet opdagen.
Ze gaan mijn zandruimte stelen.
Je had die baders moeten zien.
Geen held, geen held.
Ik zei, Hé, Weet je nog
Ga je op zoek naar een naakt?
Spot-pickin 'em, sand kicken' em
Alle belabberde en onzedelijke