Austin Lucas — Rings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rings" van Austin Lucas.
Songteksten
I hear you lost someone
Or rather left them far behind
When you moved to Tennessee
I hear you had the perfect life
A wife with blue green eyes
And a skin like ivory
That ring was slipping off your finger
Just like it was raining wedding bells
And you’d swear it had a mind of its own
Just a piece of gold, it never fit your hand
Every night inside this bar
Has got scars and has stories
Here in Tennessee
A million honky-tonks
And guess what’s on the jukebox
They made those records down the street
Bout rings slipping off fingers
Just like it was raining wedding bells
And you’d swear they had minds of their own
They’re just piece of gold, they never fit their hands
Now tell me just what brought you here
You had friends, you had a woman
What the hell’s in Tennessee?
And don’t say she was above your station
And you weren’t worthy, son
'Cause it don’t sit right with me
Bet that that ring was slipping off your finger
And just like it was raining wedding bells
You’d swear it had a mind of its own
It’s just a piece of gold, it never fit your hand
No, it never fit your hand
Songtekstvertaling
Ik hoor dat je iemand verloren hebt.
Of ze ver achterlieten.
Toen je naar Tennessee verhuisde
Ik hoorde dat je het perfecte leven had.
Een vrouw met blauwe groene ogen
En een huid als ivoor
Die ring glipte van je vinger.
Net alsof het huwelijksklokken regende.
En je zou zweren dat het een eigen wil had.
Gewoon een stukje goud, het past nooit in je hand.
Elke avond in deze bar.
Heeft littekens en heeft verhalen
Hier in Tennessee
Een miljoen honky-tonks
En raad eens wat er op de jukebox staat.
Ze maakten die platen verderop in de straat.
Ringen die van de vingers glijden
Net alsof het huwelijksklokken regende.
En je zou zweren dat ze hun eigen gedachten hadden.
Het is maar een goudstuk, ze passen nooit in hun handen.
Vertel me nu wat je hier bracht.
Je had vrienden, je had een vrouw.
Wat is er in godsnaam in Tennessee?
En zeg niet dat ze boven je stand stond.
En je was het niet waard, zoon.
Want het zit me niet lekker.
Ik wed dat die ring van je vinger glipte.
En net alsof het huwelijksklokken regende.
Je zou zweren dat het een eigen wil had.
Het is maar een goudstuk, het past nooit in je hand.
Nee, het past nooit in je hand.