Austin Gray — My Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Story" van Austin Gray.
Songteksten
With no destination
in this situation
i know not what i’m asking for
or what i’m looking for
anymore
Will i find my lover
will she find another
and will i see her face again
or has our light grown dim
is this the end
of us my friend
and it feels like i’ve been here before
it’s like a never ending cycle, i don’t think i can take much more
but my voice falls short across the void
i wish that she could know my story, that i am not the same old stupid boy
am i just a loser
a wreckless abuser
have i put my good name to shame
am i the one to blame
i’ve lost the game
i hate this game
i have no connections
i have no direction
i don’t think i can reach the top
and still i just can’t stop
i must go on
the beat goes on
and it feels like i’ve been here before
it’s like a never ending cycle
i don’t think i can take much more
but my voice falls short across the void
i wish that she could know my story
that i am not the same old stupid boy
and if i only had a second chance
i would treat her like a goddess
i would build her paradise with my two hands
but i don’t think she would take me in
i wish that i could kill these feelings
wish that all these nightmares that i get would end
wish they would end
wish they would end
wish they would end
Songtekstvertaling
Zonder bestemming
in deze situatie
ik weet niet waar ik om Vraag.
of wat ik zoek.
langer
Zal ik mijn geliefde vinden
zal ze een andere vinden?
en zal ik haar gezicht weer zien
of heeft ons licht gedempt
is dit het einde?
van ons mijn vriend
en het voelt alsof ik hier eerder ben geweest.
het is als een nooit eindigende cyclus, ik denk niet dat ik nog veel meer kan verdragen
maar mijn stem valt over de leegte.
ik wou dat ze mijn verhaal kon weten, dat ik niet dezelfde oude domme jongen ben.
ben ik gewoon een loser
een wreckless misbruiker
heb ik mijn goede naam te schande gemaakt
is het mijn schuld?
ik heb het spel verloren.
ik haat dit spel.
ik heb geen connecties.
ik heb geen richting.
ik denk niet dat ik de top kan bereiken.
en toch kan ik niet stoppen.
ik moet verder.
The beat goes on
en het voelt alsof ik hier eerder ben geweest.
het is als een nooit eindigende cyclus
ik denk niet dat ik nog veel meer aankan.
maar mijn stem valt over de leegte.
ik wou dat ze mijn verhaal kon weten.
dat ik niet dezelfde domme jongen ben.
en als ik maar een tweede kans had
ik zou haar behandelen als een godin.
ik zou haar paradijs bouwen met mijn twee handen
maar ik denk niet dat ze me in huis zou nemen.
ik wou dat ik deze gevoelens kon doden.
wens dat al die nachtmerries die ik krijg eindigen
ik wou dat ze zouden eindigen.
ik wou dat ze zouden eindigen.
ik wou dat ze zouden eindigen.