Austin Collins — Out Loud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Loud" van Austin Collins.

Songteksten

I wanna be your baby doll
You’re so innocent and small
I won’t fight you
At least not out loud
Crush my spirit in your nails
I know exactly how this feels
I won’t fight you
At least not out loud
I wanna call you from the bar
Ask you where my car keys are
You’ll dismiss me like you should
Say it’s all for my own good
And I won’t fight you
I won’t fight you no
‘Cause you’re like a ghost to me
Can’t be touched and can’t be seen
So I won’t even try
You held words as an excuse
To try and force me to refuse
I won’t fight you
At least not out loud
So hold me close and whisper too
All the things you’d like to do
Hold your hands and say your prayers
‘Cause you think someone will hear
But there’s no answer
There’s no answer
So hold me close and whisper too
All the things you’d like to do
Hold your hands and say your prayers
‘Cause you think someone will hear
But there’s no answer
There’s no answer
There’s no answer at least not out loud
At least not out loud
Got your questions, got your lines
And I listened every time
Got your mouth and mine’s in yours
Put my guns back in the drawer
‘Cause I know better
I should know better

Songtekstvertaling

Ik wil je schatje zijn.
Je bent zo onschuldig en klein.
Ik zal niet met je vechten.
Tenminste niet hardop.
Verpletter mijn geest in je nagels
Ik weet precies hoe dit voelt.
Ik zal niet met je vechten.
Tenminste niet hardop.
Ik bel je vanuit de bar.
Waar zijn m ' n autosleutels?
Je zult me ontslaan zoals je zou moeten.
Zeg dat het allemaal voor mijn eigen bestwil is.
En Ik zal niet met je vechten.
Ik zal niet met je vechten.
Want je bent als een geest voor mij
Kan niet aangeraakt worden en kan niet gezien worden.
Dus Ik zal het niet eens proberen.
Je hield woorden als excuus.
Om me te dwingen te weigeren.
Ik zal niet met je vechten.
Tenminste niet hardop.
Dus hou me vast en fluister ook
Alle dingen die je wilt doen
Hou je handen vast en zeg je gebeden
Omdat je denkt dat iemand zal horen
Maar er is geen antwoord.
Er is geen antwoord.
Dus hou me vast en fluister ook
Alle dingen die je wilt doen
Hou je handen vast en zeg je gebeden
Omdat je denkt dat iemand zal horen
Maar er is geen antwoord.
Er is geen antwoord.
Er is geen antwoord tenminste niet hardop
Tenminste niet hardop.
Ik heb je vragen, Ik heb je tekst.
En ik luisterde elke keer
Ik heb jouw mond en de mijne in de jouwe.
Leg mijn wapens terug in de lade.
Want ik weet wel beter .
Ik zou beter moeten weten.