Austin Collins — 8 Dollar Thrills songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "8 Dollar Thrills" van Austin Collins.

Songteksten

Eight dollars a thrill
Do you wanna ride, do you wanna ride
Your words were cut to fill
Throw me to the side
Stop saying you’re sorry
Guilt is left to chance in your petty romances
And be as quiet as you can
Be as quiet as you can
Put it all in your head
It doesn’t make it right, It doesn’t make it right
I know that you’re afraid
Of noises in the night
Eight dollars a thrill
Eight dollars a thrill
Eight dollars a thrill
Do you wanna ride
I said I was sorry
You kicked off the sheets
When I whispered to you sweetly
It never came that easy
Having second thoughts about the way you ran
Be as quiet as you can. ..

Songtekstvertaling

Acht dollar per sensatie.
Wil je rijden, wil je rijden?
Je woorden werden gesneden om te vullen.
Gooi me naar de zijkant
Stop met zeggen dat het je spijt.
Schuld wordt aan het toeval overgelaten in je zielige romances.
En wees zo stil als je kunt.
Wees zo stil als je kunt.
Stop het allemaal in je hoofd.
Het maakt het niet goed, het maakt het niet goed
Ik weet dat je bang bent.
Van geluiden in de nacht
Acht dollar per sensatie.
Acht dollar per sensatie.
Acht dollar per sensatie.
Wil je rijden?
Ik zei dat het me speet.
Je hebt de lakens eraf geschopt.
Toen ik lief tegen Je fluisterde
Zo makkelijk kwam het nooit.
Heb je twijfels over de manier waarop je Rende.
Wees zo stil als je kunt. ..