Auryn — Nada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada" van Auryn.

Songteksten

Como la primera vez,
Sensación que no se ve.
Algo que nunca se acaba.
Un adiós que no llegó.
Que contigo se marchó
Y te lo llevaste a casa.
Nadie dijo que era fácil
Darlo todo por un «casi»
Por nada…
Nada que decir, nada que sentir
Nada que podamos recordar por la mañana.
Saliendo de la habitación; nuestro callejón.
Desnudando el alma para convertirse en nada.
No tenemos que mirar
Si está bien o si está mal.
Sólo importan nuestras ganas.
Sin pensar qué va a pasar
SI te vuelves a acostar
Otra noche en nuestra cama.
Somos como una cosquilla
Que te agrada y te lastima
Nada que decir, nada que sentir
Nada que podamos recordar por la mañana.
Saliendo de la habitación; nuestro callejón.
Desnudando el alma para convertirse en nada.
Nada que mirar, ni preguntar.
Nada que sufrir, nada que pensar
Recordando que mañana olvidarás.
Nada que decir, nada que sentir
Nada que podamos recordar por la mañana.
Saliendo de la habitación; nuestro callejón.
Desnudando el alma para convertirse en nada.

Songtekstvertaling

Zoals de eerste keer.,
Ik voel me niet gezien.
Iets dat nooit eindigt.
Een afscheid dat niet kwam.
Dat hij met jou vertrok.
En je nam hem mee naar huis.
Niemand zei dat het makkelijk was.
Geef het allemaal voor een "bijna"»
Voor niets.…
Niets te zeggen, niets te voelen
Niets wat we ons kunnen herinneren in de ochtend.
Hij komt de kamer uit, onze steeg.
De ziel uitkleden om niets te worden.
We hoeven niet te kijken.
Of het goed is of verkeerd.
We geven alleen om onze wil.
Zonder na te denken over wat er gaat gebeuren.
Als je terug naar bed gaat
Nog een nacht in ons bed.
We zijn als een kietel
Dat je van me houdt en je pijn doet
Niets te zeggen, niets te voelen
Niets wat we ons kunnen herinneren in de ochtend.
Hij komt de kamer uit, onze steeg.
De ziel uitkleden om niets te worden.
Niets om naar te kijken of te vragen.
Niets om te lijden, niets om over na te denken.
Morgen vergeet je dat.
Niets te zeggen, niets te voelen
Niets wat we ons kunnen herinneren in de ochtend.
Hij komt de kamer uit, onze steeg.
De ziel uitkleden om niets te worden.