Aurora Borealis — Watchers from Above songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watchers from Above" van Aurora Borealis.
Songteksten
On beams of light we can look into the past
But we cannot see the inexorable future that lies ahead
Mankind cannot escape their predetermined destiny
Migration, annihilation as they move
Devastation, ravenous and more profuse
Culmination, war is in them like they breathe
Confirmation, that they see us just as disease
They see a plague and disease
Analysis of synthesis knowledge; we can not coexist
This is what they, what they call human nature?
Knowledge; we can not coexist
Watching from above,
They’re watching from above
Watching from above
They lie in wait for centuries as millennia pass holding destinies
They’re watching from above,
Watching from above.
We war, we lie, we kill for greed
We lust, envy feel wrath and breed
Anathema of the multiverse, condemnation is what is deserved
Proficient in destruction
The instinct of aggression runs through your core extolling the eminence of these
Savage impulses, the dispositions for cruelty are innate
These traits they do abhor
Acclimation, adaptation as they move
Temptation, cravings cannot be defused
Conformation, war is in them like they breathe
Denunciation from the ones who oversee
From the ones who oversee
When the emotions overcome reason, instincts we act upon
This is what they, what they call human nature?
Knowledge; we can not coexist
Watching from Above,
They’re watching from above
Watching from above,
They’re watching from above
They lie in wait for centuries as millennia pass holding destinies
They’re watching from above
We war, we lie, we kill for greed
We lust, envy feel wrath and breed
Anathema of the multiverse, condemnation is what is deserved
Proficient in destruction
Watching from above
Songtekstvertaling
Op lichtstralen kunnen we in het verleden kijken.
Maar we kunnen niet de onverbiddelijke toekomst zien die voor ons ligt.
De mensheid kan niet ontsnappen aan hun vooraf bepaalde bestemming.
Migratie, vernietiging als ze bewegen
Verwoesting, vraatzucht en nog meer overvloed
Culminatie, oorlog is in hen zoals ze ademen
Bevestiging, dat ze ons net als ziekte zien.
Ze zien een plaag en een ziekte.
Analyse van synthesekennis; we kunnen niet naast elkaar bestaan
Dit is wat ze noemen, wat ze de menselijke natuur noemen?
Kennis; we kunnen niet naast elkaar bestaan
Kijken van bovenaf,
Ze kijken van bovenaf.
Kijken van bovenaf
Ze liggen eeuwenlang op de loer als millennia voorbij gaan en het lot in handen hebben.
Ze kijken van bovenaf.,
Kijken van bovenaf.
We vechten, we liegen, we doden voor hebzucht.
We lusten, afgunst voelen toorn en broeden
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Bedreven in vernietiging
Het instinct van agressie gaat door je kern ... die de eminentie van deze
Woeste impulsen, de regels voor wreedheid zijn aangeboren.
Deze eigenschappen verafschuwen ze.
Acclimation, adaptation as they move
Verleiding, hunkering kan niet worden uitgeschakeld
Bevleesdheid, oorlog is in hen zoals ze ademen
De opzegging door degenen die overzien
Van hen die toezicht houden
Als de emoties het verstand overwinnen, handelen we op instincten.
Dit is wat ze noemen, wat ze de menselijke natuur noemen?
Kennis; we kunnen niet naast elkaar bestaan
Kijken van bovenaf,
Ze kijken van bovenaf.
Kijken van bovenaf,
Ze kijken van bovenaf.
Ze liggen eeuwenlang op de loer als millennia voorbij gaan en het lot in handen hebben.
Ze kijken van bovenaf.
We vechten, we liegen, we doden voor hebzucht.
We lusten, afgunst voelen toorn en broeden
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Bedreven in vernietiging
Kijken van bovenaf