Aurea — I Think I´m in Love (Counting Planes) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think I´m in Love (Counting Planes)" van Aurea.
Songteksten
We lie awake up on the rooftop
The city can’t find us
The stars will not tell
You hold my hand
I stop myself breathing
Wish this perfect feeling
Would never end
So please
Tell me fate, can you pull some strings?
And somehow just breathe everything?
And I know that I have said this once before
But I think I’m in love
For the first time
Yeah, I think I’m in love
For the first time
Yeah, I think I’m in love
And the stars fall
'Cause they know it’s true
'Cause I think I’m in love with you
We count the planes
Flying above us
That’s when you make me stutter
So l’d go anywhere with you (With you)
So please
Tell me fate, can you pull some strings?
I’m hoping for the natural order of things
And I know that I have said this once before
But I think I’m in love (Love, love)
For the first time
Yeah, I think I’m in love (Love, love)
For the first time
Yeah, I think I’m in love (Love, love)
And the stars fall
'Cause they know it’s true
'Cause I think I’m in love with you
You are the one that I waited for
And you could come scratch at my door
'Cause you know I’ll be there for you
You’re the best thing that I’d hope could ever come true
(Uuh, yeah)
But I think I’m in love (Love, love)
For the first time
But I think I’m in love (Love, love)
And I hope you hear my point of view
Yeah, I think I’m in love (I think I’m in love)
With you (Love, love)
With you (Love, love)
With you (Love, love)
I think I’m in love with you
Songtekstvertaling
We liggen wakker op het dak.
De stad kan ons niet vinden.
De sterren zullen niets zeggen.
Je houdt mijn hand vast.
Ik stop met ademen.
Wens dit perfecte gevoel
Zou nooit eindigen
Dus alsjeblieft.
Vertel me het lot, kun je aan wat touwtjes trekken?
En op een of andere manier gewoon alles inademen?
En ik weet dat ik dit al eerder heb gezegd.
Maar ik denk dat ik verliefd ben.
Voor het eerst
Ja, ik denk dat ik verliefd ben.
Voor het eerst
Ja, ik denk dat ik verliefd ben.
En de sterren vallen
Omdat ze weten dat het waar is .
Want ik denk dat ik verliefd op je ben .
We tellen de vliegtuigen.
Vliegen boven ons
Dan moet ik stotteren.
Dus ik zou overal met je heen gaan (met jou)
Dus alsjeblieft.
Vertel me het lot, kun je aan wat touwtjes trekken?
Ik hoop op de natuurlijke orde van de dingen.
En ik weet dat ik dit al eerder heb gezegd.
Maar ik denk dat ik verliefd ben.)
Voor het eerst
Ja, ik denk dat ik verliefd ben.)
Voor het eerst
Ja, ik denk dat ik verliefd ben.)
En de sterren vallen
Omdat ze weten dat het waar is .
Want ik denk dat ik verliefd op je ben .
Ik heb op jou gewacht.
En je zou aan mijn deur kunnen krabben.
Want je weet dat ik er voor je zal zijn.
Jij bent het beste dat ik ooit zou hopen.
(Uuh, Ja)
Maar ik denk dat ik verliefd ben.)
Voor het eerst
Maar ik denk dat ik verliefd ben.)
En ik hoop dat je mijn standpunt hoort.
Ja, ik denk dat ik verliefd ben.)
Met jou (liefde, liefde)
Met jou (liefde, liefde)
Met jou (liefde, liefde)
Ik denk dat ik verliefd op je ben.