АукцЫон — Самолёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самолёт" van АукцЫон.
Songteksten
Мы летели долго, в полной темноте,
Яркие звезды, груды облаков.
Мне было плохо, я нездоров.
Мне было грустно, я нездоров.
Остановите самолет, я слезу.
Остановите самолет, я слезу.
Взорвите салон,
Позовите террористов,
Свяжите стюардессу,
Разрешите курить.
Мне было плохо, я нездоров.
Мне было грустно, я нездоров.
Пожалейте людей,
Дайте покушать,
Дайте журналы,
Девочек дайте,
Вслух почитайте —
Надо подумать,
Что будет дальше,
Быстрее решайте.
Остановите самолет, я слезу.
Остановите самолет, я слезу.
Больше не могу,
Ноги в сиденье,
Локти как циркуль,
В голове только кость.
Запах блевоты —
Мешки не помогут.
Где же террористы,
Где стюардесса?
Где же взрывчатка,
Где пулеметы?
Где же жилеты,
Ну где же жилеты?
Остановите самолет, я слезу.
Остановите самолет, я слезу.
Я прилетел —
Вот оно, море,
Вот оно, счастье, Я прилетел…
Songtekstvertaling
We vlogen voor een lange tijd, in totale duisternis,
Heldere sterren, stapels wolken.
Ik was ziek, niet goed.
Ik was verdrietig en ziek.
Stop het vliegtuig, ik stap uit.
Stop het vliegtuig, ik stap uit.
Blaas de salon op.,
Bel de terroristen.,
Neem contact op met de stewardess,
Laat me roken.
Ik was ziek, niet goed.
Ik was verdrietig en ziek.
Heb medelijden met mensen.,
Laat me eten.,
Geef me de logboeken.,
Meisjes geven,
Lees het hardop voor. —
Ik zal erover nadenken.,
Wat gaat er nu gebeuren?,
Beslis snel.
Stop het vliegtuig, ik stap uit.
Stop het vliegtuig, ik stap uit.
Ik kan het niet meer.,
Voeten in de stoel,
Ellebogen als een kompas,
Er zit maar een bot in mijn hoofd.
De geur van kots —
Tassen helpen niet.
Waar zijn de terroristen?,
Waar is de stewardess?
Waar zijn de explosieven?,
Waar zijn de machinegeweren?
Waar zijn de vesten?,
Waar zijn de vesten?
Stop het vliegtuig, ik stap uit.
Stop het vliegtuig, ik stap uit.
Ik ben aangekomen. —
Hier is het, de zee,
Hier is het, geluk, Ik ben aangekomen…