Augustines — Kid You're On Your Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kid You're On Your Own" van Augustines.
Songteksten
Dashboard jesus in a taxi cab
Never heard a word the driver said
Your in the backseat hanging on by a thread
The sun goes down but don’t come back up again
Kid you’re on your own
On your own
Cold summer rain falling down so slow
Voices carry from the street below
4th floor apartment couple is at it again
This polluted city makes my head a mess
Kid you’re on your own
On your own
Come back come back
And tell me this is it, you got to Come back 'cause all I ever wanted was to be something
Here everyone ya love slips through your hands like sand
And why cant someplace just feel like home?
That cage follows you wherever I go And why are you there bleeding in my dreams
Well baby all things fade away it seems
Kid you’re on your own
You’re on your own
Come back come back
And tell me this is it, you got to Come back
'Cause all I ever wanted was to be something
Here everyone you love slips through your hands like sand
Don’t let it make you hang your head
Falling down again again again
Don’t let it make you hang your head
Everyone feels faraway
Come back come back
And tell me this is it, you got to Come back
'Cause all I ever wanted was to be something
Here everyone ya love slips through your hands like sand
Songtekstvertaling
Dashboard Jezus in een taxi
Ik heb nog nooit een woord van de chauffeur gehoord.
Je op de achterbank hangt aan een draadje
De zon gaat onder maar kom niet meer op
Jongen, je staat er alleen voor.
Alleen.
Koude zomer regen valt zo langzaam
Stemmen dragen van de straat beneden
Vierde verdieping appartement koppel is weer bezig
Deze vervuilde stad maakt mijn hoofd een puinhoop.
Jongen, je staat er alleen voor.
Alleen.
Kom terug.
En zeg me dat dit het is, je moet terugkomen want alles wat ik ooit wilde was iets zijn
Hier glipt iedereen die je liefhebt door je handen als zand
En waarom kan je niet ergens heen waar je je thuis voelt?
Die kooi volgt je waar ik ook ga en waarom ben je daar bloedend in mijn dromen
Nou baby, alle dingen vervagen het lijkt
Jongen, je staat er alleen voor.
Je staat er alleen voor.
Kom terug.
En zeg me dat dit het is, je moet terugkomen.
Want alles wat ik ooit wilde was iets zijn
Hier glipt iedereen van wie je houdt door je handen als zand
Laat je hoofd er niet door hangen.
Weer naar beneden vallen
Laat je hoofd er niet door hangen.
Iedereen voelt zich ver weg.
Kom terug.
En zeg me dat dit het is, je moet terugkomen.
Want alles wat ik ooit wilde was iets zijn
Hier glipt iedereen die je liefhebt door je handen als zand