August House — In Creation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Creation" van August House.
Songteksten
As the paths I follow crack and crumble
I see the dirt beyond is fine
And ready to grow new life
Walking down the line of a divided street
I’m ready to be struck any minute
Leave this life behind and everything, everything
I’ve come to know in it
Back to the Earth, completing cycles
I’ve discovered that life gives
Back who we are, a new sensation
The end is the start in creation
And tear your attachments like ripping your flesh
'Till there’s nothing left
They’re both worth the same anyway
You’re receiving consiousness
Your physical death is ready to grow new life
Back to the Earth, completing cycles
I’ve discovered that life gives
Back who we are, a new sensation
The end is the start in creation
And I am what I see
A plant, animal, me
Slowly I’m going
Finally free…
Back to the Earth, completing cycles
I’ve discovered that life gives
Back who we are, a new sensation
The end is the start in creation
Songtekstvertaling
Als de paden die ik volg breken en afbrokkelen
Ik zie dat de aarde voorbij is prima.
En klaar om nieuw leven te creëren
Lopen over de lijn van een verdeelde straat
Ik kan elk moment geslagen worden.
Laat dit leven achter en alles, alles
Ik ben erachter gekomen.
Terug naar de aarde, cyclus voltooid
Ik heb ontdekt dat het leven geeft
Terug wie we zijn, een nieuwe sensatie
Het einde is het begin van de schepping
En verscheur je gehechtheden zoals het scheuren van je vlees.
Tot er niets meer over is.
Ze zijn allebei hetzelfde waard.
Je krijgt veel aandacht.
Je fysieke dood is klaar om nieuw leven te krijgen.
Terug naar de aarde, cyclus voltooid
Ik heb ontdekt dat het leven geeft
Terug wie we zijn, een nieuwe sensatie
Het einde is het begin van de schepping
En ik ben wat ik zie
Een plant, dier, mij
Langzaam ga ik
Eindelijk vrij…
Terug naar de aarde, cyclus voltooid
Ik heb ontdekt dat het leven geeft
Terug wie we zijn, een nieuwe sensatie
Het einde is het begin van de schepping