August Burns Red — Beauty in Tragedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty in Tragedy" van August Burns Red.
Songteksten
There is beauty in tragedy
The heart won’t stop beating,
For the end is a new beginning
Where sorrow pulls the skyline of reality
And restarts a love ever after
As we grasp beyond defeat
So keep us breathing a little longer
For just one moment we couldn’t offer
This night is falling on my hearts shame
These feelings bring tears to my eyes
Just take away my world,
Leave my side
Hear the angels sing,
As I embrace you with a warm welcome home
Hear the angels sing.
Hear the angels sing.
Tomorrow,
The air will be a little colder
But I’ll be sure to breathe for the both of us.
And the nights
May be a little darker
But I’ll be sure to carry the torch to warm the hearts
They’re never gonna have to feel yours
I can hear your voice,
I can’t hear your voice
But that’s okay
Cause I can feel you in my heart
One morning I’ll wake up to you,
One morning I’ll hear the angels sing.
On that morning we won’t be worried about the weather
Nor will we might wither his life
While the clocks alarm.
I’ll be sure to write your name in the sun
Where the waves can’t wash it away
Until then I’ll walk,
Until then I’ll breathe in your name!
Never surrender the dream you had for this world
To love
To forgive
To make something out of nothing!
I WILL FEEL YOU, I WILL HEAR YOU FOREVER!
Songtekstvertaling
Er is schoonheid in tragedie
Het hart zal niet stoppen met kloppen,
Want het einde is een nieuw begin
Waar verdriet de skyline van de realiteit trekt
En een liefde herstart.
Als we verder reiken dan de nederlaag
Dus hou ons nog even in leven.
Voor een moment konden we niet bieden
Deze nacht valt op mijn hart schaamte
Deze gevoelens brengen tranen in mijn ogen
Neem gewoon mijn wereld af.,
Laat me met rust.
Hoor de engelen zingen,
Als ik je omhels met een warm welkom thuis
Hoor de engelen zingen.
Hoor de engelen zingen.
Morgen,
De lucht zal een beetje kouder zijn.
Maar Ik zal zeker ademen voor ons beiden.
Bij de nachten
Misschien iets donkerder.
Maar Ik zal de fakkel dragen om de harten te verwarmen.
Ze hoeven de jouwe nooit te voelen.
Ik hoor je stem.,
Ik kan je stem niet horen.
Maar dat geeft niet.
Want ik voel je in mijn hart
Op een ochtend word ik wakker.,
Op een ochtend hoor ik de engelen zingen.
Op die ochtend zullen we ons geen zorgen maken over het weer.
En wij zullen zijn leven niet verdorren.
Terwijl de klokken alarmeren.
Ik zal je naam in de zon schrijven.
Waar de golven het niet kunnen wegspoelen
Tot dan zal ik lopen.,
Tot dan adem ik je naam in.
Geef nooit je droom over voor deze wereld.
Graag
Vergeven
Om iets van niets te maken!
IK ZAL JE VOELEN, IK ZAL JE VOOR ALTIJD HOREN!