Auf Der Maur — 1000 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 Years" van Auf Der Maur.
Songteksten
Under my tongue
I carry a tune
Deep in the earth
I can hardly reach
My mind is humming and buzzing
It’s numbing
When I can’t
Get it to you
This melody is my carpet ride
'Cross the ocean to you and you
Reaching out to you through this tune
'Round the globe just to get it to you
We’ve been singing the same song
For over a thousand years
His death spoke to me And her birth sang in perfect harmony
This melody is my carpet ride
'Cross the ocean to you and you
Reaching out to you through this tune
'Round the globe just to get it to you
We’ve been singing the same song
For over a thousand years
His death spoke to me And her birth sang in perfect harmony
My grave will bring me there
Deep in the earth
Singing that same old melody
Before Adam
Before Eve
The lizard sang this melody
Now it’s twisted and it’s torn
By felines and all you bores
Pick a pack, the troops, it’s time
We’ve got melodies to spin
Come on, bring leaders and men
We’ve got some miracles to spin
Ooooooh, ooooooh
Ahhhhh, ahhhh
We’ve been singing the same song
For over a thousand years
His death spoke to me At her birth sang in perfect harmony
My grave will bring me there
Deep in the earth you’ll find me Singing that same, same, same old melody
Same old melody
My grave will bring me there
Ooooooh, ooooooh
Ahhhhh, ahhhh (x3)
Songtekstvertaling
Onder mijn tong
Ik draag een deuntje
Diep in de aarde
Ik kan er nauwelijks bij.
Mijn geest zoemt en zoemt
Het verdooft.
Als ik het niet kan
Breng het naar je toe.
Deze melodie is mijn tapijtrit
"Steek de oceaan over naar jou en jou
Door dit deuntje naar je uit te reiken
'Over de hele wereld alleen maar om het bij jou te krijgen
We hebben hetzelfde liedje gezongen.
Al meer dan duizend jaar
Zijn dood sprak tot Mij en haar geboorte zong in perfecte harmonie
Deze melodie is mijn tapijtrit
"Steek de oceaan over naar jou en jou
Door dit deuntje naar je uit te reiken
'Over de hele wereld alleen maar om het bij jou te krijgen
We hebben hetzelfde liedje gezongen.
Al meer dan duizend jaar
Zijn dood sprak tot Mij en haar geboorte zong in perfecte harmonie
Mijn graf zal me daar brengen.
Diep in de aarde
Die oude melodie zingen
Voor Adam
Voor Eve
De hagedis zong deze melodie
Nu is het verdraaid en gescheurd.
Door katten en al jullie boringen
Kies een roedel, de troepen, het is tijd
We moeten melodieën draaien.
Kom op, breng leiders en mannen
We hebben een paar mirakels te draaien.
Ooooooh, ooooooh
Ahhhhh, ahhhh
We hebben hetzelfde liedje gezongen.
Al meer dan duizend jaar
Zijn dood sprak tot mij bij haar geboorte zong in perfecte harmonie
Mijn graf zal me daar brengen.
Diep in de aarde zul je zien dat ik dezelfde melodie Zing.
Dezelfde oude melodie
Mijn graf zal me daar brengen.
Ooooooh, ooooooh
Ahhhhh, ahhhh (x3)