Audrey Landers — Turn to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn to Me" van Audrey Landers.
Songteksten
when you’ve got nowhere to go and there’s no one you know
you can turn to turn to me when you’ve got nowhere to run
and there’s no one who’ll come
you can turn to turn to me turn to me in times of trouble
turn to me in times of need
when you feel there’s hurt inside you
I’ll stay beside you
baby you can turn to me when you’ve got nowhere to hide
and there’s no one whose side
you can turn to turn to me when there is nowhere to fall
and there’s no one at all
you can turn to turn to me turn to me in times of trouble
turn to me in times of need
when the blues all surround you
I’ll stay around you
baby you can turn to me sometimes it seems you’re the only one
got your back up against the wall
but just hold on sometimes it seems that no one cares
all you gotta do is call
and I’ll be there … oh yeah yeah
turn to me in times of trouble
turn to me in times of need
when the whole world seems to fail you
I’ll stay whatever ails you
baby you can turn to me turn to me turn to me yeah yeah … turn to me turn to me Lyric: Martin H. Samuel
Malaika Music (ASCAP)
Songtekstvertaling
als je nergens heen kunt en er is niemand die je kent
je kunt je tot mij wenden als je nergens heen kunt.
en er is niemand die zal komen
je kunt je tot mij wenden in tijden van moeilijkheden.
keer je naar mij in tijden van nood
als je voelt dat er pijn in je zit
Ik blijf bij je.
je kunt je tot mij wenden als je je nergens kunt verstoppen.
en er is niemand wiens kant
je kunt je tot mij wenden als er geen plek is om te vallen.
en er is helemaal niemand
je kunt je tot mij wenden in tijden van moeilijkheden.
keer je naar mij in tijden van nood
when the blues all surround you
Ik blijf bij je in de buurt.
je kunt je soms tot mij wenden. het lijkt erop dat je de enige bent.
met je rug tegen de muur.
maar hou je vast. soms lijkt het alsof niemand erom geeft.
je hoeft alleen maar te bellen.
en ik zal er zijn.
keer je naar me toe in tijden van problemen.
keer je naar mij in tijden van nood
als de hele wereld je in de steek lijkt te laten.
Ik blijf wat je ook mankeert.
baby, Je kunt je tot mij wenden, je tot mij wenden, je tot mij draaien, je tot mij draaien, je tot mij draaien, je tot mij draaien, Martin H. Samuel
Malaika (ASCAP))