Audrey Horne — Threshold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Threshold" van Audrey Horne.
Songteksten
Calm like a bomb, well it all took an ugly turn when you walked in Armed to the teeth I’ll be damned if I go down without a fight
Armed with mistakes, I was chanceless went down before our second round
You walked in on me, so don’t be surprised I ain’t on top
Bring on your cheap tricks and all of your knives, these bloodshot eyes have
seen more than one fight
Somebody told you they left me for dead, well call off the search team,
'cause I am still here
Black-eyed and bruised, it’s been years since I was caught red-handed in this
game
All in a day, I spend all my mistakes on you my dear
Razorblade sharp it only took a minute to walk over me Brought to my knees I’ll be damned if I go down without a fight
You brought me to the end of my rope, you pulled up a chair and you left me a note
Well I tangled along, but I thought you should know, somebody left me for dead
Songtekstvertaling
Kalm als een bom, nou het duurde allemaal een lelijke wending toen je gewapend naar binnen liep ik zal verdoemd zijn als ik neer ga zonder een gevecht
Gewapend met fouten, was ik kansloos voor onze tweede ronde.
Je betrapte me, dus wees niet verbaasd dat ik niet aan de top sta.
Breng je goedkope trucs en al je messen, deze bloeddoorlopen ogen hebben
meer dan één gevecht gezien
Iemand heeft je verteld dat ze me voor dood hebben achtergelaten.,
want ik ben er nog.
Zwartogig en gekneusd, het is jaren geleden dat ik op heterdaad betrapt werd in dit ...
spel
Alles in een dag, spendeer ik al mijn fouten aan jou mijn liefste
Razorblade scherp het duurde maar een minuut om over me heen te lopen naar mijn knieën Ik zal verdoemd zijn als ik neer ga zonder een gevecht
Je bracht me naar het einde van mijn touw, je pakte een stoel en je liet een briefje achter.
Ik raakte in de war, maar ik vond dat je het moest weten, iemand liet me voor dood achter.