Audrey Hannah — It´s December (And I´ll Be Missing You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It´s December (And I´ll Be Missing You)" van Audrey Hannah.
Songteksten
Last year same time in December,
I had your love and I remember,
your gentle kiss and your gentle touch,
but now I seem to miss you much.
Last year, same time in December,
the nights had not been so cold.
You were holding me and I was (I was) holding you,
you made me feel the way I did and I miss you.
Ohoho oh oho ohoh yeah, and I miss you.
Chorus:
It’s December and I’ll be missing you.
Christmas time, come and make my dreams come true.
I remember all the happy times with you,
make my wish, and hope this year my gift is you.
It’s December and I’ll be missing you,
Christmas time, come and make my dreams come true.
I remember all the happy times with you,
make my wish, and this year I will be with you, I’ll be with you.
Ohoho oh oho ohoh yeah, and I miss you.
Now I’m sitting here, waiting my dear,
watching the snow falling down like last year.
And last year rolls down from my eye,
I got to make a wish for you baby:
I wish that I could be your shining star,
flying high in the sky so I can see where you are,
spending light in the night, bright as could be,
this time for you, shine for you, help you, bring you back to me.
Ohoho oh oho ohoh yeah, bring you back to me Chorus
ohoho oh oho ohoh yeah
Songtekstvertaling
Vorig jaar zelfde tijd in December,
Ik had jouw liefde en ik herinner me,
je zachte kus en je zachte aanraking,
maar nu mis ik je heel erg.
Vorig jaar, zelfde tijd in December,
de nachten waren niet zo koud.
Je hield me vast en ik hield je vast,
je liet me voelen zoals ik deed en ik mis je.
Ja, en ik mis je.
Chorus:
Het is December en Ik zal je missen.
Kersttijd, kom en laat mijn dromen uitkomen.
Ik herinner me alle gelukkige tijden met jou.,
doe mijn wens en hoop dat jij dit jaar mijn geschenk bent.
Het is December en Ik zal je missen.,
Kersttijd, kom en laat mijn dromen uitkomen.
Ik herinner me alle gelukkige tijden met jou.,
doe mijn wens, en dit jaar zal ik bij je zijn, Ik zal bij je zijn.
Ja, en ik mis je.
Nu zit ik hier te wachten.,
de sneeuw zien vallen, net als vorig jaar.
En vorig jaar rolt uit mijn oog,
Ik moet een wens voor je doen.:
Ik wou dat ik je stralende ster kon zijn,
hoog in de lucht vliegen zodat ik kan zien waar je bent,
licht in de nacht doorbrengen, helder als maar kan,
deze keer voor jou, schijn voor jou, help je, breng je terug naar mij.
Ohoho oh oh oho ohoh yeah, bring you back to me Chorus
ohoho oh oh oho ohoh Ja