Audrey Gordon — I Am Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Free" van Audrey Gordon.

Songteksten

Lord when I saw you standing there alone in Pilate’s judgment hall that day
I heard the words, all the slurs
How could I believe what they say?
Heard all the lies, all their tales
How could they even treat you that way?
But it was for me CHORUS: And I, I should have stood in the hall that day
But you took my place, paid the price for my sin and disgrace
You bore the pain, took the blame
I could hear when you call out my name
That I was free
And then I saw when they lead you away to Calvary
Saw when they gave you the cross to carry
Saw when they mocked and they jeered and they scourged thee
So I could be free
CHORUS: And I, I should have carried the cross that day
But you took my place, paid the price for my sin and disgrace
You bore the shame, took the blame
I could hear when you call out my name
That I was free
And then I saw when they drove all the nails in your hands
Heard their remarks, their rebukes and all their accusations
Heard when they laughed, saw the blood and the reed that they placed in your
hands
So I would be free
CHORUS: And I, I should have hung on the cross that day
But you took my place, paid the price for my sin and disgrace
You bore the shame, took the blame
I could hear when you call out my name
That I was free
Then I saw when the blood flowed down from your wounded side
Saw when you gasped and you held down your head and died
Then the graves opened and I hung my head I cried, I cried
Thank God, I am free
CHORUS: And I, I should have died on the cross that day
But you took my place, paid the price for my sin and disgrace
Bore the my pain, took the blame
I could hear when you call out my name
That I was free
CHORUS: And I, I should have hung on the cross that day
But you took my place, paid the price for my sin and disgrace
Bore the shame, took the shame
I could hear when you call out my name, my name, my name, That I was free

Songtekstvertaling

Heer, toen ik u die dag alleen zag staan in Pilatus ' oordeelszaal.
Ik hoorde de woorden, alle laster.
Hoe kan ik geloven wat ze zeggen?
Hoorde alle leugens, al hun verhalen
Hoe kunnen ze je zo behandelen?
Maar het was voor mij refrein: en ik, Ik had die dag in de hal moeten staan
Maar je nam mijn plaats in, betaalde de prijs voor mijn zonde en schande
Je droeg de pijn, nam de schuld op je.
Ik kon horen wanneer je mijn naam riep.
Dat ik vrij was.
En toen zag ik dat ze je naar Golgotha leidden.
Zag toen ze je het kruis gaven om te dragen.
Toen zij de spot dreven, spotten zij en geselden zij jou.
Zodat ik vrij kon zijn.
CHORUS: And I, I should have carried the cross that day
Maar je nam mijn plaats in, betaalde de prijs voor mijn zonde en schande
Je droeg de schaamte, nam de schuld op je.
Ik kon horen wanneer je mijn naam riep.
Dat ik vrij was.
En toen zag ik dat ze met alle spijkers in je handen reden.
Hoorde hun opmerkingen, hun berisping en al hun beschuldigingen
Hoorde toen ze lachten, zag het bloed en het riet dat ze in je plaatsten.
hand
Dus ik zou vrij zijn
CHORUS: And I, I should have hung on the cross that day
Maar je nam mijn plaats in, betaalde de prijs voor mijn zonde en schande
Je droeg de schaamte, nam de schuld op je.
Ik kon horen wanneer je mijn naam riep.
Dat ik vrij was.
Toen zag ik dat het bloed van je gewonde kant stroomde.
Zag toen je naar adem snakte en je je hoofd vasthield en stierf.
Toen gingen de graven open en ik hing mijn hoofd Ik huilde, ik huilde
Godzijdank, ik ben vrij.
CHORUS: And I, I should have died on the cross that day
Maar je nam mijn plaats in, betaalde de prijs voor mijn zonde en schande
Droeg mijn pijn, nam de schuld op zich
Ik kon horen wanneer je mijn naam riep.
Dat ik vrij was.
CHORUS: And I, I should have hung on the cross that day
Maar je nam mijn plaats in, betaalde de prijs voor mijn zonde en schande
Baarde de schaamte, nam de schaamte
Ik hoorde toen je mijn naam riep, mijn naam, Mijn Naam, Dat ik vrij was.