Audra McDonald — First You Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First You Dream" van Audra McDonald.

Songteksten

First, you dream
Dream about incredible things
Then, you look
And suddenly you have wings
You can fly, you can fly
But first, you dream
Dream about remarkable times
Close your eyes
And see how your spirit climbs
You can fly, you can soar
Feel the wind, hear it roar
It’s easy now, imagine that
But first, you dream
First, you dream
Here we are, high above the rooftops
There’s a barn, there’s a field of corn
And a little white house
Where another you was born
Isn’t it fine? Isn’t it fair
Being up here, looking down there?
Take my hand
I promise that I won’t let you fall
Don’t look back
The looking back could end it all
Off we go to the sky
Straight ahead, you and I
Together now, together now
But first thing’s first
First, you dream
Off we go to the sky
Straight ahead, you and I
Together now, together now
But first thing’s first
First, you dream
First, you dream

Songtekstvertaling

Eerst droom je.
Droom over ongelooflijke dingen
Dan kijk je
En plotseling heb je vleugels
Je kunt vliegen, je kunt vliegen.
Maar eerst droom je.
Droom over opmerkelijke tijden
Doe je ogen dicht.
En zie hoe je geest klimt
Je kunt vliegen, je kunt zweven.
Voel de wind, hoor het brullen
Het is makkelijk nu, stel je voor dat
Maar eerst droom je.
Eerst droom je.
Hier zijn we, hoog boven de daken.
Er is een schuur, er is een veld met maïs
En een klein wit huis
Waar een ander is geboren
Is het niet goed? Is het niet eerlijk?
Hier boven zijn, daar beneden kijken?
Pak mijn hand.
Ik beloof dat ik je niet laat vallen.
Niet omkijken.
Het terugkijken kan het allemaal beëindigen
We gaan naar de hemel
Rechtdoor, jij en ik.
Samen nu, samen nu
Maar eerst dit.
Eerst droom je.
We gaan naar de hemel
Rechtdoor, jij en ik.
Samen nu, samen nu
Maar eerst dit.
Eerst droom je.
Eerst droom je.