Audra McDonald — Damned Ladies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damned Ladies" van Audra McDonald.
Songteksten
Desdemona, do not go to sleep
Brown-eyed Tosca, don’t believe the creep
I see it in his eyes
And why don’t you ladies believe me when I’m screaming?
I always believe you
Violetta, keep your man locked up
Or, like Cio-Cio, you will end up
Burned by love or sickness
And why don’t you ladies believe me when I’m screaming?
I always believe you
There is a knock at the door
Tell me it’s not Mimi again
Or is it Gilda’s waiting passion
To be stabbed and killed again?
Katya Kabanova, why did you marry him?
You knew his mother was a bitch
And would keep hold of him
Oh, Pamina got away from mama
Before the age of Rambo Opera
Damned ladies of Orpheus
Your arias cause a stir
In my sad, sad and lonely heart
Songtekstvertaling
Desdemona, ga niet slapen.
Bruine ogen Tosca, geloof de engerd niet
Ik zie het in zijn ogen.
En waarom geloven jullie dames me niet als ik schreeuw?
Ik geloof je altijd.
Violetta, hou je man opgesloten.
Of, zoals Cio-Cio, zul je eindigen
Verbrand door liefde of ziekte
En waarom geloven jullie dames me niet als ik schreeuw?
Ik geloof je altijd.
Er wordt op de deur geklopt.
Zeg me niet dat het Mimi weer is.
Of is het Gilda ' s wachtende Passie
Om weer neergestoken en gedood te worden?
Katya Kabanova, waarom ben je met hem getrouwd?
Je wist dat zijn moeder een trut was.
En hem vast zou houden.
Pamina is weg bij mama.
Voor het tijdperk van Rambo Opera
Verdomde dames van Orpheus.
Je aria veroorzaakt onrust.
In mijn droevige, droevige en eenzame hart