Audioslave — Somedays songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somedays" van Audioslave.
Songteksten
Wake up, look around just before you’re feet hit the ground
Where they make the oil and street, is where you stand and where you sleep
Black and whites along the lights, plain clothes and Miranda Rights
At the right place but in the wrong life, somedays just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy
It’s not the fault of anyone as we revolve around the sun
We sleep beneath the same sky but we all see it through different eyes
So if you go or if you stay, standin' still or if you walk away
If you bend or if you break somedays just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy, they just ain’t so easy
Oh yeah
Nobody say it’s so easy, yeah
I don’t care for somedays
Someone may have done you right or done you wrong
Or kept it down from the day you were born
There’s no need to apologize for the riot in your eyes
Somedays just ain’t so easy
Hey! Hey! Hey!
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy
Songtekstvertaling
Word wakker, kijk om je heen net voor je voeten op de grond liggen
Waar ze de olie en straat maken, is waar je staat en waar je slaapt
Zwart en Wit langs de lichten, gewone kleren en Miranda rechten
Op de juiste plaats maar in het verkeerde leven, sommige dagen gewoon niet zo makkelijk
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen (sommige dagen) gewoon niet zo makkelijk
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen( sommige dagen), sommige dagen (sommige dagen))
Het is gewoon niet zo makkelijk.
Het is niet de schuld van iemand als we draaien om de zon
We slapen onder dezelfde hemel, maar we zien het allemaal door verschillende ogen.
Dus als je gaat of blijft, stilstaat of wegloopt
Als je buigt of als je breekt sommige dagen gewoon niet zo gemakkelijk
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen (sommige dagen) gewoon niet zo makkelijk
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen( sommige dagen), sommige dagen (sommige dagen))
Het is gewoon niet zo makkelijk, ze zijn gewoon niet zo makkelijk.
Oh ja
Niemand zegt dat het zo makkelijk is.
Ik hou niet van een paar dagen.
Iemand kan je goed of kwaad gedaan hebben.
Of hield het stil vanaf de dag dat je geboren werd.
Je hoeft je niet te verontschuldigen voor de rellen in je ogen.
Sommige dagen zijn gewoon niet zo makkelijk
Hey! Hey! Hey!
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen (sommige dagen) gewoon niet zo makkelijk
Sommige dagen, sommige dagen, sommige dagen( sommige dagen), sommige dagen (sommige dagen))
Het is gewoon niet zo makkelijk.