Audioslave — Bring Em Back Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Em Back Alive" van Audioslave.
Songteksten
I was on my way
to the center of the sun
when i lost my wings
and i fell into the crowd
and they carried me to a hole in the ground
and they burried me where no one can see
and no one would be around
i am a virus
i live in silence
I was on my way
to a city in the clouds
when i lost my mind
and i had to settle down
then i had a dream
of an island in the sea
where the lepers die
where no one survives
where no one can hear there cries
i am a virus
i live in silence
just like heathens thinking on our feat
believe in god
we’re one step
two step
three steps towards the graveyards
hello to the memory
it seems that we forgot
i am a virus
i live in silence
i live in silence
si… el…ence…
Songtekstvertaling
Ik was onderweg.
naar het centrum van de zon
toen ik mijn vleugels verloor
en ik viel in de menigte
en ze droegen me naar een gat in de grond.
en ze hebben me begraven waar niemand me kan zien.
en er zou niemand in de buurt zijn.
ik ben een virus.
ik leef in stilte.
Ik was onderweg.
naar een stad in de wolken
toen ik mijn verstand verloor
en ik moest me settelen
toen had ik een droom.
van een eiland in de zee
waar de melaatsen sterven
waar niemand overleeft
waar niemand daar kan horen huilen
ik ben een virus.
ik leef in stilte.
net als heidenen die denken aan onze prestatie.
geloof in god
we zijn een stap
twee stappen
drie stappen naar het kerkhof
hallo aan de herinnering
het lijkt erop dat we het vergeten zijn.
ik ben een virus.
ik leef in stilte.
ik leef in stilte.
si ... el ... …