Audiofly — 6 Degrees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "6 Degrees" van Audiofly.
Songteksten
If we’re only six degrees of separation,
how can I know you in dreams?
Travellin' to freeze a drop in all the ocean,
can you cross all five between?
If we’re only six degrees of separation,
why do voices in my head,
follow me to seize a part of this commotion
How can I not know you yet?
Six degrees and the morning comes,
Six degrees and the river runs
Six degrees til' you’re here with me Six degrees and I’m not alone
Six degrees and I get to know
Six degrees — are you getting closer?
If we’re only six degrees of separation…
If we’re only six degrees of separation
why does dreaming wake me cold?
Waitin' for the warm but promise is impatient,
will you find me even though?
Songtekstvertaling
Als we maar zes graden van scheiding zijn,
Hoe kan ik je in dromen kennen?
Reizen om een druppel in de oceaan te bevriezen,
kun je ze alle vijf oversteken?
Als we maar zes graden van scheiding zijn,
waarom stemmen in mijn hoofd,
volg mij om een deel van deze commotie te grijpen.
Hoe kan ik je nog niet kennen?
Zes graden en de ochtend komt,
Zes graden en de rivier loopt
Zes graden tot je hier bent met mij zes graden en ik ben niet alleen
Zes graden en ik leer het kennen
Zes graden, kom je dichterbij?
Als we maar zes graden van scheiding zijn…
Als we maar zes graden van scheiding zijn
waarom word ik koud van dromen?
Wachten op het warme maar de belofte is ongeduldig,
zul je me vinden, ook al?