Audiodub — Nellie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nellie" van Audiodub.

Songteksten

When your mother told me — Someone new was on the way
A little one to bring home — started planning right away
You jumped into my heart right there — I remember the night
I held your mother close I kissed away a tear from her eye.
Time stood still — as the words came over the phone
She said that that something’s not right — Please come so I’m not alone
The doctor said our girl was broken they could see inside
Shattered and helpless — Hoping for miracle ride
Can you survive — My sweet Nellie
I will be here — Waiting for you
I feel you inside — My sweet Baby
I will be here
On the day that we met you — never saw you open your eyes
Your body wasn’t ready to — Endure the cold world outside
I whispered my words and held your body close to mine
Helpless and heartbroken couldn’t say goodbye.
Can you survive — My sweet Nellie
I will be here — Waiting for you
I feel you inside — My sweet Baby
I will be here — Waiting for you

Songtekstvertaling

Toen je moeder me vertelde, was er een nieuw iemand onderweg —
Een kleintje om mee naar huis te nemen - begon meteen met plannen
Je sprong in mijn hart daar-Ik herinner me de nacht
Ik hield je moeder dicht en kuste een traan van haar oog weg.
De tijd stond stil-toen de woorden over de telefoon kwamen
Ze zei dat er iets niet klopt. kom alsjeblieft, Dan ben ik niet alleen.
De dokter zei dat ons meisje gebroken was.
Verbrijzeld en hulpeloos — hopend op een wonder rit
Kun je overleven - mijn lieve Nellie
Ik zal hier op je wachten —
Ik voel je van binnen - mijn lieve Baby
Ik zal er zijn.
Op de dag dat we je ontmoetten-zag ik je nooit je ogen openen
Je lichaam was niet klaar om de koude wereld buiten te verdragen.
Ik fluisterde mijn woorden en hield jouw lichaam dicht bij de mijne.
Hulpeloos en gebroken kon geen afscheid nemen.
Kun je overleven - mijn lieve Nellie
Ik zal hier op je wachten —
Ik voel je van binnen - mijn lieve Baby
Ik zal hier op je wachten —