Audio Adrenaline — Big House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big House" van Audio Adrenaline.
Songteksten
I don’t know where you lay your head
or where you call your home
I don’t know where you eat your meals
or where you talk on the phone
I don’t know if you got a cook
a butler or a maid
I don’t know if you got a year
with a hammock in the shade
I don’t know if you got some shelter
say a place to hide
I don’t know if you live with friends
in whom you can confide
I don’t know if you got a family
say a mom or dad
I don’t know if you feel love at all
but I bet you wish you had
Come and go with me to my Fathers house
Come and go with me to my Fathers house
It’s a big big house
with lots and lots a room
A big big table
with lots and lots of food
A big big yard
where we can play football
A big big house
Its my Fathers house
Ibidibidee bop bop bow whew! yeah!
All I know is a big ole house
with rooms for everyone
All I know is lots a land
where we can play and run
All I know is you need love
and I’ve got a family
All I know is your all alone
so why not come with me?
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar je met je hoofd ligt.
of waar je je thuis noemt
Ik weet niet waar je eet.
of waar je aan de telefoon praat.
Ik weet niet of je een kok hebt.
een butler of een dienstmeid
Ik weet niet of je een jaar hebt.
met een hangmat in de schaduw
Ik weet niet of je onderdak hebt.
zeg een schuilplaats
Ik weet niet of je bij vrienden woont.
in wie je kunt vertrouwen
Ik weet niet of je familie hebt.
zeg een moeder of vader.
Ik weet niet of je liefde voelt.
maar ik wed dat je wou dat je dat had gedaan.
Kom en ga met me mee naar het Huis van mijn vader.
Kom en ga met me mee naar het Huis van mijn vader.
Het is een groot huis.
met veel en veel een kamer
Een grote tafel
met heel veel eten.
Een grote tuin
waar we kunnen voetballen
Een groot huis
Het is mijn Vaders Huis.
Ibidibidee bop bop bow. Ja!
Alles wat ik weet is een groot huis.
met kamers voor iedereen
Alles wat ik weet is veel land
waar we kunnen Spelen en rennen
Ik weet alleen dat je liefde nodig hebt.
en ik heb een gezin.
Alles wat ik weet is dat je helemaal alleen bent.
dus waarom ga je niet met me mee?