Audience — You're Not Smiling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Not Smiling" van Audience.
Songteksten
Da da da da daa daa
Da da da da daa daa
You’re not smiling
I’ve come a long way just to see you smiling
You’re not laughin'
I’ve come a long long way just to hear you laughing
I guess that things have changed since I’ve been gone
Because something, somehow, somewhere has gone wrong
Da da da da daa daa
Da da da da daa daa
You’re not lovin'
I’ve come a long way just to feel your loving
You’re not near me
I’ve come a long long way just to feel you near me
I guess that things have changed since I’ve been gone
Because something, somehow, somewhere has gone wrong
I cannot really claim to understand
Cause baby there is something that I lack
Or maybe there’s been something underhand
Goin on behing my back
You really make me feel so insecure
I feel like packin' up and goin' back
Or maybe we should try a natural cure
Come on babe let’s hit the sack
Da da da da daa daa
Da da da da daa daa
Now you’re lyin'
I’ve not come all this way to hear you lyin'
Now you’re cryin'
I’ve not come all this way to see you cryin'
I guess that things have changed since I’ve been gone
Because something, somehow, somewhere has gone wrong
Da da da da daa daa
Da da da da daa daa
Songtekstvertaling
Da da da da daa daa
Da da da da daa daa
Je lacht niet.
Ik ben van ver gekomen om je te zien glimlachen.
Je lacht niet.
Ik ben van ver gekomen om je te horen lachen.
Ik denk dat er dingen veranderd zijn sinds ik weg ben.
Omdat er iets mis is gegaan.
Da da da da daa daa
Da da da da daa daa
Je houdt er niet van.
Ik ben van ver gekomen om je liefde te voelen.
Je bent niet in mijn buurt.
Ik ben van ver gekomen om je bij me te voelen.
Ik denk dat er dingen veranderd zijn sinds ik weg ben.
Omdat er iets mis is gegaan.
Ik kan niet zeggen dat ik het begrijp.
Want baby er is iets dat ik mis
Of misschien is er iets achterbaks gebeurd.
♪ Going on behing my back ♪
Je maakt me echt onzeker.
Ik heb zin om in te pakken en terug te gaan.
Of misschien moeten we een natuurlijke remedie proberen.
Kom schat, we gaan slapen.
Da da da da daa daa
Da da da da daa daa
Nu lieg je.
Ik ben niet helemaal hierheen gekomen om je te horen liegen.
Nu huil je.
Ik ben niet helemaal hierheen gekomen om je te zien huilen.
Ik denk dat er dingen veranderd zijn sinds ik weg ben.
Omdat er iets mis is gegaan.
Da da da da daa daa
Da da da da daa daa