Audien — Monaco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monaco" van Audien.

Songteksten

He broke your heart in Monaco
Your tears flowed through the payphone
You swore that you’d always be alone
But there’s something inside me that’s changing
She left me there in Amsterdam
With love as real as a hologram
I thought of you and right then I knew
You should be beside me, beside me
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you and I can see the love in your eyes
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
You’ve been right there since the 7th grade
Remember all of those plans we made
We always swore that we’d never change
But the feeling inside me is fading
Cause I see your face in a different light
There’s something real I don’t wanna fight
And I finally know when we say goodnight
You should be beside me, beside me
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you and I can see the sun in your eyes
I’m just a blind man seeing the sun for the first time
Yeah, it was always you, now it’s pulling like a riptide
He broke your heart in Monaco
Tears flowed through the payphone
You swore that you’d always be alone
But something inside me is changing

Songtekstvertaling

Hij brak je hart in Monaco.
Je tranen stroomden door de telefooncel.
Je zwoer dat je altijd alleen zou zijn.
Maar er is iets in me dat verandert.
Ze liet me daar in Amsterdam achter.
Met liefde zo echt als een hologram
Ik dacht aan jou en toen wist ik het.
Je zou naast me moeten staan, naast me.
Ik ben gewoon een blinde man die voor het eerst de zon ziet.
Ja, jij was het altijd al, nu trekt het als een rijptide.
Ik ben gewoon een blinde man die voor het eerst de zon ziet.
Ja, Het was altijd jij en ik zie de liefde in je ogen
Ik ben gewoon een blinde man die voor het eerst de zon ziet.
Ja, jij was het altijd al, nu trekt het als een rijptide.
Je bent er al sinds de brugklas.
Denk aan al die plannen die we gemaakt hebben.
We hebben altijd gezworen dat we nooit zouden veranderen.
Maar het gevoel in mij vervaagt.
Want ik zie je gezicht in een ander licht
Er is iets echt waar ik niet tegen wil vechten.
En ik weet eindelijk wanneer we welterusten zeggen
Je zou naast me moeten staan, naast me.
Ik ben gewoon een blinde man die voor het eerst de zon ziet.
Ja, jij was het altijd al, nu trekt het als een rijptide.
Ik ben gewoon een blinde man die voor het eerst de zon ziet.
Ja, Het was altijd jij en ik zie de zon in je ogen
Ik ben gewoon een blinde man die voor het eerst de zon ziet.
Ja, jij was het altijd al, nu trekt het als een rijptide.
Hij brak je hart in Monaco.
Tranen stroomden door de telefooncel
Je zwoer dat je altijd alleen zou zijn.
Maar er verandert iets in me.