Auburn — Mii Hood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mii Hood" van Auburn.
Songteksten
My neiighboorhood aiint no tiime for siilence
Some of my people they iin search for guiideance
And everybody else, they just turn to viiolence
People got riides, but aiint got a liicence
And everywhere ii turn, ii c another riidiin
Wiit out that plastiic they gon get caught driiviin
But eiither way u go 5 0 keep striidiin
Same corner, same owner, same supplyiin
Just got her chiild support and now she buyiin
The nerve to complaiin when her babys cryiin
Ask her bout the money fiind herself liieiin… (see wut had happen was)
Walk down the blocc smell that chiiccen fryiin
Smell so good made me wana try iit
But ii won’t have enough but the shoes iim 6uyiin
Blue and whiite J’S wiit tha shiiny whiite ends
Walkiin down tha blocc… (rocciin my J’S)
Peezys on my jocc… (and breezy’s they hate)
But that’s jus how iit b… (iin my hood all day)
I luv where I stay but some thiings need change
My hood, my hood, my hood, my hood,
My hood, my hood, my hood,
My hood, my hood, my hood… (what wut wut wut wut?)
(Auburn:)
Money iin hiis poccet, but steady steeliin
And when he get caught, fiinds iit appealiin
Jus got 24's on hiis riims n Aiint got enough to pay for thiis months rent… (where my rent punk)
13 and 18 yea they dealiin
Get beat down iif you get caught sniitchiin
Don’t go to skool cause they hate the feeliin
Told what to do, iit jus shows rebelliion
Work 9 to 5 tryna briing tha meals iin
Kiids ungreatful and steady iiliin… (iiont won’t thiis!)
Sons loccd up and two are kiiliin
Daughtors outsiide, clothes to revealiin
Brothers see her and they thiink she wheeliin
9 months later wiish she took the piil then
Ii kno iits messed up, but iits 4real man
Ii don’t really tiink my dream iis… (noooo!)
Walkiin down tha blocc… (rocciin my J’S)
Peezys on my jocc… (and breezy’s they hate)
But that’s jus how iit b… (iin my hood all day)
Ii luv where I stay but some thiings need change
My hood, my hood, my hood, my hood,
My hood, my hood, my hood,
My hood, my hood, my hood… (what wut wut wut wut?)
(giirl:)
My hood, my hood, my hood
Songtekstvertaling
Mijn neighboorhood aiint no tiime for siilence
Sommige van mijn mensen zijn op zoek naar GUI-size.
En alle anderen, ze veranderen gewoon in geweld.
Mensen kregen riides, maar aiint kreeg een liicence.
En overal waar ik me omdraai, zie ik een andere riidiin
Als ze die plasticfles krijgen, pakken ze driiviine.
Maar waar ga je heen 5 0 houd striidiin
Zelfde hoek, zelfde eigenaar, zelfde bevoorrading
Ze kreeg net haar chiild steun en nu koopt ze
Het lef om zelfgenoegzaam te zijn als haar baby ' s cryiin
Vraag haar over het geld dat ze vindt.)
Loop door de blocc ruik die chiiccen fryiin
Het ruikt zo lekker dat ik het wil proberen.
Maar Ik zal niet genoeg hebben maar de schoenen iim 6uyiin
Blue and whiite J ' s wiit tha shiiny whiite ends
Walkiin down tha Bloc...)
Peezy ' s op mijn jocc...)
Maar dat is gewoon...)
Ik hou van waar ik verblijf, maar sommige dingen moeten veranderen
Mijn motorkap, mijn motorkap, mijn motorkap, mijn motorkap,
Mijn motorkap, mijn motorkap, mijn motorkap,
M 'n kap, m' n kap, m ' n kap.)
(Kastanjebruine:)
Geld in zijn pocket, maar gestaag steeliine
En als hij gepakt wordt, gaat hij eraan.
Jus kreeg 24 ' s op hiis riims n Aiint kreeg genoeg om te betalen voor thiis maanden huur...)
13 en 18 Ja
Laat je in elkaar slaan als je betrapt wordt snitchiin
Ga niet naar skool, want ze haten het gevoel.
Ik zei wat ik moest doen, iit jus laat rebellie zien.
Werk 9 t / m 5
Kids ungreatful and steady iiliin ... (iiont zal dit niet doen!)
Sons locd up en twee zijn kiiliin
Daughtors outsiide, kleding om te ontharen
Broers zien haar en ze denken dat ze wheeliin
Negen maanden later nam ze de pil toen.
Ik weet het niet, maar het is een echte man.
Ik denk niet echt dat mijn droom...)
Walkiin down tha Bloc...)
Peezy ' s op mijn jocc...)
Maar dat is gewoon...)
Ik hou van waar ik verblijf, maar sommige dingen moeten veranderen
Mijn motorkap, mijn motorkap, mijn motorkap, mijn motorkap,
Mijn motorkap, mijn motorkap, mijn motorkap,
M 'n kap, m' n kap, m ' n kap.)
(giirl:)
Mijn motorkap, mijn motorkap, mijn motorkap