Aubrey Haynie — Forty Years Of Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forty Years Of Trouble" van Aubrey Haynie.
Songteksten
Forty years I’ve been gone
I served my time it’s been so long
I took a life I know it was wrong
I served my time lord knows I’m going home
Shackled to a ball and chain
I worked in the snow I worked in the rain
I laid the tracks never rode the train
Forty years of suffering forty years of pain
I had a wife and a little queen
I’ve had a son I’ve never seen
All I have left now it seems
Is a broken heart and broken dreams
Now I’m old, I’ve done my time
Ain’t nothin left but to sit and pine
Nobody here even knows my name
I have no one but myself to blame
Songtekstvertaling
Veertig jaar ben ik weggeweest.
Ik heb mijn tijd uitgezeten. het is zo lang geleden.
Ik nam een leven Ik weet dat het verkeerd was
Ik heb m ' n tijd uitgezeten. ik ga naar huis.
Geketend aan een bal en ketting
Ik werkte in de sneeuw ik werkte in de regen
Ik heb de sporen gelegd, nooit op de trein Gereden.
Veertig jaar lijden veertig jaar pijn
Ik had een vrouw en een kleine koningin.
Ik heb een zoon die ik nog nooit heb gezien.
Alles wat ik nu nog heb lijkt
Is een gebroken hart en gebroken dromen
Nu ben ik oud, heb ik mijn tijd uitgezeten.
Er is niets meer over dan te zitten en te treuren.
Niemand hier kent zelfs mijn naam.
Ik kan alleen mezelf de schuld geven.