Au4 — Wherever We Begin to Fall (Broken Glass Will Surely Follow) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wherever We Begin to Fall (Broken Glass Will Surely Follow)" van Au4.
Songteksten
There was a glass-man named
Sir Nothing Nor Anything,
And one day he pristined
The perfect glass figurine.
She stood on two
With ballet shoes,
And see-through hair
Her shoulders bare.
(Two)
Since then he’s closed his blinds
With her remaining inside,
The people call his name
Keeps silent he all the same.
And in the dark
A fires spark,
Refracts through legs
Of perfect shape.
Wherever we fall with all that’s shattered around
The broken glass will surely follow.
And when we hit the ground all that keeps raining down
Is all the glass we couldn’t swallow.
(Three)
With pitchforks and the torch
The people broke down his door,
And when they flooded in They cried ‘a man full of sin'.
So he climbed up To roofing top,
And kissed her hair
And then they leapt to air.
Wherever we fall with all that’s shattered around
The broken glass will surely follow.
And when we hit the ground all that keeps raining down
Is all the glass we couldn’t swallow.
Songtekstvertaling
Er was een glass-man genaamd
Sir Niets Of Niets.,
En op een dag heeft hij
Het perfecte glazen beeldje.
Ze stond op twee
Met balletschoenen,
En doorzichtig haar
Haar schouders kaal.
(Twee)
Sindsdien doet hij zijn gordijnen dicht.
Terwijl ze binnen bleef.,
De mensen roepen zijn naam
Hij zwijgt toch.
En in het donker
Een vuur vonk,
Refracteert door de benen
Van perfecte vorm.
Waar we ook vallen met alles wat verbrijzeld is.
Het gebroken glas zal zeker volgen.
En als we de grond raken, blijft het regenen.
Is al het glas dat we niet konden slikken.
(Drie)
Met hooivorken en de fakkel
De mensen braken zijn deur in.,
En toen zij overstroomden riepen zij: "een man vol zonde."
Dus klom hij naar boven.,
En kuste haar haar
En toen sprongen ze de lucht in.
Waar we ook vallen met alles wat verbrijzeld is.
Het gebroken glas zal zeker volgen.
En als we de grond raken, blijft het regenen.
Is al het glas dat we niet konden slikken.