Au Revoir Simone — The Last One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last One" van Au Revoir Simone.
Songteksten
Before you ask me again
You better think it over
Is this what you wanted in life
I’m the last one
I know you think that you know me
'Cause it’s been a long time
I don’t ask any questions
When you tell me that I’m the last one
I’m the one to forget
The one you won’t regret
I’m the one to forget
The one you won’t regret
So let me, let me go
'Cause you don’t
And you’ll never know
If you can’t tell the real from the imaginary
It will seem surprising when i disappear
Like the last one
I’m the one to forget
The one you won’t regret
I’m the one to forget
The one you won’t regret
So let me, let me go
'Cause you don’t
And you’ll never know
So let me, let me go
'Cause you don’t
And you’ll never know
Songtekstvertaling
Voordat je het nog eens vraagt.
Denk er maar over na.
Is dit wat je wilde in het leven
Ik ben de laatste.
Ik weet dat je denkt dat je me kent.
Want het is lang geleden .
Ik stel geen vragen.
Als je zegt dat ik de laatste ben
Ik ben degene die het moet vergeten.
Degene waar je geen spijt van krijgt.
Ik ben degene die het moet vergeten.
Degene waar je geen spijt van krijgt.
Dus laat me gaan.
Want dat doe je niet .
En je zult het nooit weten
Als je het echte niet kunt onderscheiden van het denkbeeldige
Het zal verrassend lijken als ik verdwijn.
Zoals de laatste.
Ik ben degene die het moet vergeten.
Degene waar je geen spijt van krijgt.
Ik ben degene die het moet vergeten.
Degene waar je geen spijt van krijgt.
Dus laat me gaan.
Want dat doe je niet .
En je zult het nooit weten
Dus laat me gaan.
Want dat doe je niet .
En je zult het nooit weten