Au Revoir Simone — Stay Golden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Golden" van Au Revoir Simone.

Songteksten

I saw it coming
I just thought that you should know
I’m feeling better every day
I’m only waiting if you stay
So don’t feel bad
Your faith was an illusion
And you’re as loyal as your faith
Will let you be
Your expectation
It’s not hard to live without
I’m feeling better every day
And emptiness still leaves a space
So don’t feel bad
You lost all your emotion
And may you find all your relations
Will keep you free
A careless bird is complicated
An empty nest still leaves a space

Songtekstvertaling

Ik zag het aankomen.
Ik dacht dat je het moest weten.
Ik voel me elke dag beter.
Ik wacht alleen als je blijft.
Dus voel je niet slecht.
Je geloof was een illusie.
En je bent zo trouw als je geloof.
Zal je met rust laten
Uw verwachting
Het is niet moeilijk om zonder te leven.
Ik voel me elke dag beter.
En leegte laat nog steeds ruimte
Dus voel je niet slecht.
Je verloor al je emoties.
En moge je al je relaties vinden
Zal je vrij houden
Een onzorgvuldige vogel is ingewikkeld.
Een leeg nest laat nog steeds ruimte.