Au Revoir Simone — Night Majestic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Majestic" van Au Revoir Simone.
Songteksten
We want to celebrate
And there’s a place that we go
Where the horses are for show
And they race for a prize at the end of the line and it impresses us
We’ve got to set a date
To meet the glory at the tracks
And it’ll keep us coming back
With a vengeance and a sense of belonging to a long-coming victory
Night’s rounding round the bend
Cause he’s the hero of the day
Not like your boring thoroughbred
He’s a mix of a Chilean workhorse and a pony from the circus
But this Night is winning blue
This night of balmy summer breeze
This night that makes us all believe
Congratulations to our dark horse candidate who didn’t seem to have chance
When the bets are hedged it’s too soon to see
If you lose your chance you can take it from me
Cause winning luck comes so easily
When the stakes are high there’s more reason to believe
We want to celebrate
And there’s a place that we go
Where the horses are for show
And they race for a prize at the end of the line and it impresses us
There’s a blue ribbon at the end of the line
There’s a blue ribbon at the end of the line
There’s a blue ribbon at the end of the line
Songtekstvertaling
We willen het vieren.
En er is een plek waar we heen gaan.
Waar de paarden zijn voor de show
En ze racen voor een prijs aan het eind van de lijn en het maakt indruk op ons
We moeten een datum afspreken.
Om de glorie bij de sporen te ontmoeten
En het zal ons terug laten komen.
Met een wraakgevoelens en een gevoel van behoren tot een lang komende overwinning.
'S nachts rond de bocht
Want hij is de held van de dag
Niet zoals je saaie volbloed.
Hij is een mix van een Chileens werkpaard en een pony van het circus.
Maar deze nacht wint blauw
Deze nacht van zwoele zomerbries
Deze nacht die ons allen doet geloven
Gefeliciteerd aan onze dark horse kandidaat die geen kans leek te hebben.
Wanneer de weddenschappen zijn afgedekt is het te vroeg om te zien
Als je je kans verliest, kun je het van me afpakken.
Want geluk winnen komt zo makkelijk
Als de inzet hoog is, is er meer reden om te geloven.
We willen het vieren.
En er is een plek waar we heen gaan.
Waar de paarden zijn voor de show
En ze racen voor een prijs aan het eind van de lijn en het maakt indruk op ons
Er is een blauw lint aan het eind van de lijn.
Er is een blauw lint aan het eind van de lijn.
Er is een blauw lint aan het eind van de lijn.