Au P'Tit Bonheur — Le Bal Des Moins Pires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Bal Des Moins Pires" van Au P'Tit Bonheur.
Songteksten
C’est une poupée aux lèvres roses
Ah mes amis, si vous saviez comme elle est gaie, douce et jolie !
Sur nos genoux vous la trouverez
Car elle a fait de nous ses petits joujoux préférés
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Et moi qui pensais
Et moi qui pensais
C’est une poupée aux yeux d’velours
Ah mes amis, si vous saviez comme elle est gaie, douce et jolie !
Sur les genoux la trouverez
Car elle a fait de sa maman son petit kangourou préféré
Maître nageur dès le matin, dans les trente-sept degrés
D’l’eau du bain
J’plonge à la recherche du moindre requin
Moi qui pensais être un bandit, un dur à cuire
Un tatoué, un vrai de vrai
Moi qui pensais être un bandit, un type sans coeur
Qui penserait qu'à son petit bonheur
Songtekstvertaling
Het is een pop met roze lippen.
Ah mijn vrienden, als je eens wist hoe vrolijk, lief en mooi ze is !
Op onze knieën zul je haar vinden.
Omdat ze ons haar favoriete speeltjes maakte.
Ik die dacht dat ik een bandiet was, een badass
Een getatoeëerde, een echte echte
Ik die dacht dat ik een bandiet was, een badass
Een getatoeëerde, een echte echte
En ik dacht:
En ik dacht:
Het is een pop met fluwelen ogen.
Ah mijn vrienden, als je eens wist hoe vrolijk, lief en mooi ze is !
Op de knieën zal haar vinden.
Omdat ze haar moeder haar favoriete kangoeroe maakte.
Badmeester van de ochtend, in de 37 graden
Badwater
Ik duik op zoek naar de kleinste haai
Ik die dacht dat ik een bandiet was, een badass
Een getatoeëerde, een echte echte
Ik die dacht dat ik een bandiet was, een harteloze Man.
Wie zou dat denken aan zijn kleine geluk