Attrition — Stromkern - The Cage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stromkern - The Cage" van Attrition.
Songteksten
Pulling on my cigarette
A breath away from paradise
I’m sick to death of surrogates
Book me in with you tonight
I could pretend a little bit
I’d sooner add a second to the flame
I could pretend a little bit
Step into my cage
Into my cage
Sweeten the most bitter home
Bathing it in candlelight
Saccharine and methadone
A step away from suicide
Reminds me of a book I read
Step into my cage
Come in closer
Emptiness has come of age
All the way from blinding light
And gilded like a serenade
I’m never far from paralysed
Between a whisper and a rage
The other side of Heaven is the place
Between a whisper and a rage
Step into my cage
Step into my cage
Songtekstvertaling
Ik trek aan mijn sigaret.
A breath away from paradise
Ik ben doodziek van surrogaten.
Arresteer me vanavond.
Ik kan een beetje doen alsof.
Ik voeg liever een seconde toe aan de vlam.
Ik kan een beetje doen alsof.
Stap in mijn kooi.
In mijn kooi
Zoet het meest bittere huis
Het bij kaarslicht baden
Saccharine en methadon
Een stap verwijderd van zelfmoord
Doet me denken aan een boek dat ik gelezen heb.
Stap in mijn kooi.
Kom dichterbij.
De leegte is volwassen geworden.
Helemaal van verblindend licht
En verguld als een serenade.
Ik ben nooit ver van verlamd.
Tussen een fluistering en een woede
De andere kant van de hemel is de plaats
Tussen een fluistering en een woede
Stap in mijn kooi.
Stap in mijn kooi.