Attila — Sunsets and Death Threats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunsets and Death Threats" van Attila.
Songteksten
You’re trying so hard
to stay ahead of the pack.
We’re living for the moment and we’re never turning back.
Your words spill forth,
they hold no value,
quit while you are ahead,
it’s your best choice.
Your path of destruction will be cut short.
It’s affection that you savor,
and we’ll return the favor.
Your path of destruction will be cut short.
It’s affection that you savor,
and we’ll return the favor.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
One one one two two three four let’s go!
You’re in denial, another drop of poison in this vial.
You’re in denial, another drop of poison in this vial.
Your path of destruction will be cut short.
It’s affection that you savor,
and we’ll return the favor.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
Let’s push the limits.
Who cares?!
Slipping past your conscience
Songtekstvertaling
Je doet zo je best.
om de roedel voor te blijven.
We leven voor het moment en we keren nooit meer terug.
Je woorden komen naar voren.,
ze hebben geen waarde,
stop nu je een voorsprong hebt.,
het is je beste keuze.
Je pad van vernietiging zal worden afgesneden.
Het is genegenheid waar je van geniet.,
en we zullen je een wederdienst bewijzen.
Je pad van vernietiging zal worden afgesneden.
Het is genegenheid waar je van geniet.,
en we zullen je een wederdienst bewijzen.
Lijd nog één keer.
Jouw ziel is van mij.
Lijd nog één keer.
Jouw ziel is van mij.
Lijd nog één keer.
Jouw ziel is van mij.
Eén, één, één, twee, drie, vier.
Je bent in ontkenning, nog een druppel vergif in dit flesje.
Je bent in ontkenning, nog een druppel vergif in dit flesje.
Je pad van vernietiging zal worden afgesneden.
Het is genegenheid waar je van geniet.,
en we zullen je een wederdienst bewijzen.
Lijd nog één keer.
Jouw ziel is van mij.
Lijd nog één keer.
Jouw ziel is van mij.
Laten we de grenzen verleggen.
Wat maakt het uit?!
Voorbij je geweten glippen