Attila — Girls Dont Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Dont Lie" van Attila.
Songteksten
Sike, everything that you say is false
Just like your actions
Fill your mouth up with a filthy waste
Breathe it in, oh yeah, here we go So how does it feel when the tables are turned?
Take a moment breathe it in Get a better perception of the damages
Oh, I’m glad I finally got the chance
To say I got the last laugh now
And now we start again
Oh, we’ll take this situation right back
To the city that created us I can’t imagine what it meant to you
If it meant anything at all
You’ve torn and broke the boundaries
And it’s a miracle that we’re even around
So consider yourself to be lucky
Sit back, don’t talk, take in this sound
Yeah
Oh my god, what now?
Oh my god, what now?
This is my final stand
I won’t take another chance with your antics
You’ve torn and broke all of the boundaries
Surprisingly it still appears
As if I’ll be the one with the last laugh
Oh, can you feel the weight
Pushing down on your shoulders
You’ll forever carry the weight of our past
Songtekstvertaling
Sieke, alles wat je zegt is vals.
Net als je acties.
Vul je mond met vuil afval.
Adem het in, Oh ja, hier gaan we dus hoe voelt het als de rollen omgedraaid zijn?
Neem een moment adem het in Krijg een betere perceptie van de schade
Ik ben blij dat ik eindelijk de kans heb.
Om te zeggen dat ik nu de laatste lach heb
En nu beginnen we opnieuw.
We nemen deze situatie zo terug.
Voor de stad die ons geschapen heeft, kan ik me niet voorstellen wat het voor jou betekende.
Als het iets betekende
Je hebt de grenzen overschreden.
Het is een wonder dat we er zijn.
Dus beschouw jezelf als gelukkig.
Ga zitten, praat niet, neem dit geluid in je op.
Ja.
Wat nu weer?
Wat nu weer?
Dit is mijn laatste standpunt.
Ik waag het niet nog een keer met jouw capriolen.
Je hebt alle grenzen verbroken.
Verrassend genoeg verschijnt het nog steeds
Alsof ik degene ben met de laatste lach
Voel je het gewicht?
Op je schouders drukken
Je zult voor altijd het gewicht van ons verleden dragen.