Attica Rage — No More Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Tomorrow" van Attica Rage.

Songteksten

Another brother’s gone
But the respect still remains
Although we never met
It’s like we knew him just the same
Black-Tooth cowboy from hell
A hero to us all
Still one of us but so much more
In spirit and soul
No more tomorrow
Shadows of sorrow
Empty and hollow
No more tomorrow
Whisky tears fall to the ground
As I listen to his song
All we are and what we’d give
For one more blast, one more time
Deep inside it gives me strength
To live it all and live it well
Inspiration, raise a glass
He’s the dude we’ll never forget
No more tomorrow
Shadows of sorrow
Empty and hollow
No more tomorrow

Songtekstvertaling

Een andere broer is weg.
Maar het respect blijft
Hoewel we elkaar nooit ontmoet hebben.
Het is alsof we hem net zo goed kenden.
Black-Tooth cowboy uit de hel
Een held voor ons allemaal.
Nog steeds een van ons, maar zoveel meer.
In geest en ziel
Morgen niet meer.
Schaduwen van verdriet
Leeg en hol
Morgen niet meer.
Whisky tranen vallen op de grond
Als ik naar zijn lied luister
Alles wat we zijn en wat we geven
Nog één keer.
Diep van binnen geeft het me kracht
Om alles te leven en het goed te leven
Inspiratie, een glas heffen
Hij is de man die we nooit zullen vergeten.
Morgen niet meer.
Schaduwen van verdriet
Leeg en hol
Morgen niet meer.