Attica Rage — In Concert With the Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Concert With the Mirror" van Attica Rage.
Songteksten
I’ve been remembering the times that you told me
What you had always believed
Now I am the one who has risen above you
You have been left with the dream
You’re always going to be the same
The master plans will never change
But it’s too late to pass the blame
No-one remembers your name
When you’re alone, way down below
Preaching to yourself because nobody’s gonna listen
Look up ahead, look into yourself
Take your curtain call cos you’re in concert with the mirror now
You wanted it all but you didn’t want the trouble
Of working your way to the top
Where are you now, I wonder what you’re doing
Are you living in the land of the lost?
You’re always going to be the same
The master plans will never change
It’s too late to pass the blame
No-one remembers your name
When you’re alone, way down below
Preaching to yourself because nobody’s gonna listen
Look up ahead, look into yourself
Take your curtain call cos you’re in concert with the mirror now
Songtekstvertaling
Ik herinner me de keren dat je me vertelde
Wat je altijd geloofd had
Nu ben ik degene die boven je is opgestaan.
Je bent achtergelaten met de droom
Je zult altijd hetzelfde zijn.
De meesterplannen zullen nooit veranderen.
Maar het is te laat om de schuld te geven.
Niemand weet je naam nog.
Als je alleen bent, ver beneden
Je preekt voor jezelf omdat niemand zal luisteren.
Kijk vooruit, kijk in jezelf
Neem je gordijnroep aan, want je bent nu in concert met de spiegel.
Je wilde alles, maar je wilde geen problemen.
Op weg naar de top
Waar ben je nu, ik vraag me af wat je aan het doen bent
Woon je in het land der verlorenen?
Je zult altijd hetzelfde zijn.
De meesterplannen zullen nooit veranderen.
Het is te laat om de schuld te geven.
Niemand weet je naam nog.
Als je alleen bent, ver beneden
Je preekt voor jezelf omdat niemand zal luisteren.
Kijk vooruit, kijk in jezelf
Neem je gordijnroep aan, want je bent nu in concert met de spiegel.