Attica Rage — First Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Life" van Attica Rage.
Songteksten
Through the smoke of the dance floor
I found you
In the midst of the mosh-pit orgy
With your hair ablaze
A golden glow in the neon shadows
You locked me in with chains
Through life together
Through the dark, winding roads
I took you
Entwined together came a premonition
I saw it in your eyes
Saw an old man with his dear old lady
Looked like you and I
Time to say goodbye
Guess we’ll never know
A life, a love
Through life together
A life together
A love remembered
Songtekstvertaling
Door de rook van de dansvloer
Ik heb je gevonden.
Midden in de mosh-pit orgie
Met je haar in brand.
Een gouden gloed in de neonschaduwen
Je sloot me op met kettingen.
Door het leven samen
Door de donkere, kronkelende wegen
Ik nam je mee.
Verstrengeld kwam een voorgevoel.
Ik zag het in je ogen.
Zag een oude man met zijn lieve oude vrouw
Het leek op jou en mij.
Tijd om afscheid te nemen.
Dat zullen we nooit weten.
Een leven, een liefde
Door het leven samen
Een leven samen
Een liefde herinnerd