Attaque 77 — Monos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monos" van Attaque 77.

Songteksten

Anduve en la selva como un loco
me aleje del grupo y termine extraviado
ahora estoy de vuelta con mis monos
me esperaron siempre en el mismo árbol
Y ahora, no hay quien nos pueda vencer,
no hay quien nos puedan parar
Estamos juntos acá, unidos otra vez
Es muy simple la vida de un mono
quiero acicalar y ser acicalado
respetar al líder y entre todos
protegernos bien de los seres humanos
Entonces, no hay quien nos puedan vencer,
no hay quien nos puedan parar
estamos juntos acá, unidos otra vez.
No hay quien nos puedan vencer,
no hay quien nos puedan parar
estamos juntos acá, unidos otra vez.

Songtekstvertaling

Ik liep de jungle in als een gek.
Ik loop weg van de groep en eindig verloren.
nu ben ik terug met mijn apen
ze wachtten altijd op me in dezelfde boom.
En nu is er niemand die ons kan verslaan.,
niemand kan ons tegenhouden.
We zijn hier samen, weer verenigd
Het leven van een aap is heel simpel.
Ik wil verzorgd en verzorgd worden.
respecteer de leider en onder allen
onszelf goed beschermen tegen mensen
Dan is er niemand die ons kan verslaan.,
niemand kan ons tegenhouden.
we zijn hier samen, weer verenigd.
Er is niemand die ons kan verslaan.,
niemand kan ons tegenhouden.
we zijn hier samen, weer verenigd.