Attaque 77 — El Gran Chaparral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Gran Chaparral" van Attaque 77.
Songteksten
Están tratando de conmovernos,
ahora me doy cuenta de lo que estápasando
esperan que nosotros cedamos para luego engañarnos.
Estoy al borde del abismo, siempre a punto de caer
voy a terminar con todo ahora, porque ya no quiero vivir
de recuerdos, alimentándome de recuerdos
Canciones de amor, novelas de amor,
palabras de amor, paz y amor,
frases necias y conmovedoras,
quées lo que quieren hacer de mi ella me quiere, ella no me quiere
ella me engaña o ya no me engaña
yo no puedo complicarme más, porque ya no quiero seguir
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos.
Están tratando de conmovernos,
ahora me doy cuenta de lo que estápasando
esperan que nosotros cedamos para luego engañarnos.
Estoy al borde del abismo, siempre a punto de caer
voy a terminar con todo ahora, porque ya no quiero vivir
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos
Alimentándome de recuerdos, alimentándome de recuerdos.
Songtekstvertaling
Ze proberen ons te verplaatsen.,
nu realiseer ik me wat er aan de hand is.
ze verwachten dat we toegeven en vals spelen.
Ik sta op de rand van de afgrond, altijd op het punt om te vallen
Ik ga er nu een eind aan maken, want Ik wil niet meer leven.
van herinneringen, die me voeden van herinneringen
Liefdesliedjes, liefdesromans,
woorden van liefde, vrede en liefde,
domme en ontroerende zinnen,
wat wil je met me doen? ze houdt van me, ze houdt niet van me.
ze bedriegt me of ze bedriegt me niet meer.
Ik kan niet ingewikkelder worden, want Ik wil niet verder.
Zich voeden met herinneringen, zich voeden met herinneringen.
Ze proberen ons te verplaatsen.,
nu realiseer ik me wat er aan de hand is.
ze verwachten dat we toegeven en vals spelen.
Ik sta op de rand van de afgrond, altijd op het punt om te vallen
Ik ga er nu een eind aan maken, want Ik wil niet meer leven.
Zich voeden met herinneringen, zich voeden met herinneringen
Zich voeden met herinneringen, zich voeden met herinneringen.