Attaque 77 — El Camino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Camino" van Attaque 77.
Songteksten
Miscellaneous
El Camino
Salgamos de este ruido,
vayamos a ver salir el sol.
Solo falta una hora,
vayamos a ver salir el sol.
Hoy ya vivimos mucho,
Hoy ya morimos tanto.
Viendo por la autopista televisión virtual en la ventana…
Siempre el mismo programa, los mismos ojos, las mismas caras.
A orillas del suburbio la voz de la esperanza,
a un costado del camino, sobrevive aún
Llegamos a destino. Soñé que estaba soñando todo,
los ojos y las caras. Soñé que estaba soñando todo
y desperté en el sueño de los que están
soñando a un costado del camino.
A un costado del camino sobrevivo aún.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
weg
Laten we stoppen met dit lawaai.,
laten we de zon zien opkomen.
Nog maar een uur te gaan.,
laten we de zon zien opkomen.
Vandaag leven we veel,
We zijn vandaag al zo dood.
Kijken op de snelweg virtuele TV in het venster…
Altijd hetzelfde programma, dezelfde ogen, dezelfde gezichten.
Aan de oevers van de voorstad de stem van hoop,
een kant van de weg, overleeft nog steeds
We hebben onze bestemming bereikt. Ik droomde dat ik alles droomde,
ogen en gezichten. Ik droomde dat ik alles droomde
en ik ontwaakte in de slaap van degenen die
dromen aan de kant van de weg.
Aan de ene kant van de weg overleef ik nog steeds.