Attaque 77 — Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chance" van Attaque 77.
Songteksten
Día a día aprendiendo a ser, miro hacia atrás todo el camino hecho,
lo que pudo ser y lo que fue mi oportunidad de comenzar de nuevo.
Y lo demás francamente no importa.
Quién fui todo este tiempo no sé…
Quién soy o seré, ¿habrécumplido un sueño?
Intentando la felicidad a prueba y error, la vida es un momento.
Y lo demás francamente no importa.
Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy.
Tantas cosas que habréhecho bien, tantas que hice mal
y que ni ahíme entero.
Cuánto que desperdicie sin ver que estuviste ahíconmigo todo el tiempo.
Y hoy lo demás francamente no importa.
Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy.
Y hoy lo demás francamente no importa.
Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy. (x3)
Songtekstvertaling
Dag na dag leren om te zijn, kijk ik terug helemaal klaar,
wat het had kunnen zijn en wat het was mijn kans om opnieuw te beginnen.
En de rest doet er eerlijk gezegd niet toe.
Wie ik al die tijd was, Weet ik niet.…
Wie ben ik of zal ik zijn, heb ik een droom vervuld?
Proberen geluk te beproeven en fouten te maken, het leven is een moment.
En de rest doet er eerlijk gezegd niet toe.
Ik staar naar jou en jij lacht naar mij, ik verspil geen dag van jou. Mijn kans is vandaag.
Ik kijk in je ogen en zie mezelf daar, elke kans grijpen. Mijn kans is vandaag.
Zoveel dingen die ik goed heb gedaan, zoveel dingen die ik verkeerd heb gedaan.
en zelfs daar niet.
Hoeveel ik heb verspild zonder te zien dat je de hele tijd bij me was.
En vandaag doet de rest er eerlijk gezegd niet toe.
Ik staar naar jou en jij lacht naar mij, ik verspil geen dag van jou. Mijn kans is vandaag.
Ik kijk in je ogen en zie mezelf daar, elke kans grijpen. Mijn kans is vandaag.
En vandaag doet de rest er eerlijk gezegd niet toe.
Ik staar naar jou en jij lacht naar mij, ik verspil geen dag van jou. Mijn kans is vandaag.
Ik kijk in je ogen en zie mezelf daar, elke kans grijpen. Mijn kans is vandaag. (x3)