Attalus — One Defining Spark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Defining Spark" van Attalus.
Songteksten
In the shadows where you safely hide
Love is watching with an unseen eye
Closer to your heart it moves with quiet steps
Steals into your world as though it never left
Let it be your freedom; let it be your death
Let it be your freedom; let it be your death
Strong enough to break the hardest heart
Deep enough to leave a lasting mark
Brave enough to fight the devils of the night
Blinding them with one defining spark
You can’t hide behind your wall of skin and bones
Close the window, bar the doors; but you’re not safe inside that home
Cause the footsteps of the thief pound unnoticed underneath
Love will steal away the world you claim to own.
Bridge
Take to flight, but you can’t flee from Him
Cut the lights, but He still sees within.
Try to fight, but this will be your end.
He’ll break in.
God will win.
His Love is strong enough.
Songtekstvertaling
In de schaduw waar je je veilig verstopt
Liefde kijkt met een onzichtbaar oog
Dichter bij je hart beweegt het met stille stappen
Steelt in je wereld alsof het nooit meer weg is
Laat het uw vrijheid zijn; laat het uw dood zijn
Laat het uw vrijheid zijn; laat het uw dood zijn
Sterk genoeg om het hardste hart te breken
Diep genoeg om een blijvend teken achter te laten
Dapper genoeg om tegen de duivels van de nacht te vechten.
Ze verblinden met één bepalende vonk.
Je kunt je niet verstoppen achter je muur van huid en botten.
Sluit het raam, sluit de deuren, maar je bent niet veilig in dat huis.
Want de voetstappen van de dief pound onopgemerkt eronder
Liefde zal de wereld stelen die je beweert te bezitten.
Brug
Neem de vlucht, maar je kunt niet van hem vluchten.
Doe het licht uit, maar hij kijkt nog steeds naar binnen.
Probeer te vechten, maar dit zal je einde zijn.
Hij breekt in.
God zal winnen.
Zijn liefde is sterk genoeg.