Attacker — Curse the Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse the Light" van Attacker.

Songteksten

Is this place that I’m in still my home?
If it is why do I feel alone?
Am I dreaming or am I awake?
A legacy of fear I must escape
Is this another page set to be burned?
Where is the lesson
that we should have learned?
Where is the hope, the honor and light?
Where is the truth — is it worth it to fight?
In the shadows they crawl…
Long forgotten and twisting their skins
Within the broken halls…
No words are spoken — the madness begins!
Broken voices and shattering light
Losing strength as the chants fill the night
As the fate of it all turns to black
I push on for there’s no turning back
Say goodbye to the land I once knew
And precious blood
that was spilled here for you
Prisoner of a once perfect world
No live or hate as the new flag unfurls…
As the madness begins in the night
Fighting on as the truth fades from sight
While their voices are cursing the light
I still fight foe what’s right!
Raise your voices so they may be heard
Take control if the lesson is leaned
Poison logic infecting us all
Prepare now for society’s fall
Insanity has now become sane
All that was right has now gone up in flames
Total loss what we earned in might
Let’s take it back…
let’s all stand up and let’s FIGHT!
(Solos: Pat/Mike)

Songtekstvertaling

Is dit nog steeds mijn huis?
Als dat zo is, waarom voel ik me dan alleen?
Droom ik of ben ik wakker?
Een erfenis van angst Ik moet ontsnappen
Is dit nog een pagina die verbrand moet worden?
Waar is de les?
dat we hadden moeten leren?
Waar is de hoop, de eer en het licht?
Waar is de waarheid - is het het waard om te vechten?
In de schaduw kruipen ze…
Lang vergeten en hun huid verdraaien
In de gebroken gangen…
Geen woorden worden gesproken-de waanzin begint!
Gebroken stemmen en verbrijzeld licht
Verlies kracht als de gezangen de nacht vullen
Als het lot van alles wordt zwart
Ik ga door want er is geen weg terug
Zeg vaarwel tegen het land dat ik ooit kende.
En kostbaar Bloed
dat is hier voor jou gemorst.
Gevangene van een ooit perfecte wereld
Geen leven of haat als de nieuwe vlag zich ontvouwt…
Als de waanzin in de nacht begint
Vechten terwijl de waarheid uit het zicht verdwijnt
Terwijl hun stemmen het licht vervloeken
Ik vecht nog steeds tegen wat juist is.
Verhoog je stem zodat ze gehoord kunnen worden.
Neem de controle over als de les wordt gespeend
Giflogica infecteert ons allemaal.
Bereid je voor op de ondergang van de maatschappij.
Krankzinnigheid is nu gezond geworden.
Alles wat goed was, is nu in vlammen opgegaan.
Totaal verlies wat we verdienden in mei
Laten we het terugnemen.…
laten we allemaal opstaan en vechten!
Pat / Mike)