Atréyu — Insatiable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insatiable" van Atréyu.
Songteksten
Can’t check myself at all
Break my fist on the fucking wall
Because raw instinct is all I know
And it suits me just fine
Convince myself that my Actions aren’t received as spite
Then passionately is how I’ll go And it suits me just fine
When I have everything I want
Will I be good enough?
But I can’t have everything
'Cause nothing’s good enough
I’m insatiable
And I hunt down my dreams
It’s the only thing I know
Suddenly anger cripples
Colors red everything around me Sometimes we hurt the ones that we love
And it kills me inside
Then I will pay a price, you see
The cost is overbearing
The price I pay could be undreamed of And it kills me inside
When I have everything I want
Will I be good enough?
But I can’t have everything
'Cause nothing’s good enough
I’m insatiable
And I hunt down my dreams
It’s the only thing I know
I’m insatiable
Don’t look down on me
I can bear this burden alone
This constant dark craving
Ripping apart my soul
'Cause nothing’s good enough
I’m insatiable
And I hunt down my dreams
It’s the only thing I know
I’m insatiable
Don’t look down on me
I can bear this burden alone
This constant dark craving
Ripping apart my soul
I’m insatiable
Songtekstvertaling
Ik kan mezelf helemaal niet controleren.
Breek mijn vuist op de muur.
Want raw instinct is alles wat ik weet.
En het past prima bij me.
Mezelf ervan overtuigen dat mijn daden niet als wrok worden ontvangen
Dan zal ik hartstochtelijk gaan en het past prima bij me.
Als ik alles heb wat Ik wil
Zal ik goed genoeg zijn?
Maar ik kan niet alles hebben.
Want niets is goed genoeg.
Ik ben onverzadigbaar.
En ik jaag op mijn dromen
Het is het enige wat ik weet.
Plotseling kreupel wordt woede
Kleuren rood alles om me heen soms doen we degenen pijn waar we van houden
En het doet me pijn van binnen.
Dan zal ik een prijs betalen.
De kosten zijn overbezorgd
De prijs die ik betaal kan niet worden voorgesteld en het doodt me van binnen
Als ik alles heb wat Ik wil
Zal ik goed genoeg zijn?
Maar ik kan niet alles hebben.
Want niets is goed genoeg.
Ik ben onverzadigbaar.
En ik jaag op mijn dromen
Het is het enige wat ik weet.
Ik ben onverzadigbaar.
Kijk niet op me neer.
Ik kan deze last alleen dragen.
Dit constante donkere verlangen
Mijn ziel verscheuren
Want niets is goed genoeg.
Ik ben onverzadigbaar.
En ik jaag op mijn dromen
Het is het enige wat ik weet.
Ik ben onverzadigbaar.
Kijk niet op me neer.
Ik kan deze last alleen dragen.
Dit constante donkere verlangen
Mijn ziel verscheuren
Ik ben onverzadigbaar.