Atréyu — Brass Balls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brass Balls" van Atréyu.
Songteksten
There you go, you dumb kid
Running your mouth again and again
Talking all that shit with a big grin
Tripping on words again and again
Oh how exceptional the sound
Of your word vomit coming out
You’re getting caught up saying foolish things
I don’t believe you believe half the shit you say
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
You’re no cross bearer
You’re no martyr
The world doesn’t need more mindless shit
Labeled as unique, there’s no heart to it You may never feel it like I feel it You’ll never learn, there’s no heart to it But you’ve got the biggest fucking balls
Brass ones that drag as you crawl
And for some reason, I think you stole them
You may be faking after all
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks (lay down)
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
Say what you want, I don’t give a fuck
I learn things the hard way
Say what you want, we don’t give a fuck
We learn things the hard way
Say what you want, we don’t give a fuck
We learn things the hard way
Lay yourself down on the tracks (lay down)
Be crucified by your own words
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
(Just a kid, only a fool)
Barely man enough to stand
You’re no cross bearer
You’re not a fucking martyr
Songtekstvertaling
Alsjeblieft, dom kind.
Steeds maar weer je mond voorbij praten.
Al die onzin praten met een grote grijns.
Steeds weer op woorden struikelen
Oh hoe uitzonderlijk het geluid
Van je woord kots die naar buiten komt
Je raakt verstrikt door domme dingen te zeggen.
Ik geloof niet dat je de helft gelooft van wat je zegt.
Zeg wat je wilt, het kan me geen reet schelen.
Ik leer dingen op de moeilijke manier
Ga op de rails liggen.
Word gekruisigd door je eigen woorden.
Je bent geen drager.
Je bent geen martelaar.
(Slechts een kind, alleen een dwaas)
Nauwelijks mans genoeg om te staan
Je bent geen drager.
Je bent geen martelaar.
Je bent geen drager.
Je bent geen martelaar.
De wereld heeft niet meer hersenloze troep nodig.
Er zit geen hart aan, je voelt het misschien nooit alsof ik het voel je zult het nooit leren, er zit geen hart aan maar je hebt de grootste ballen
Koperen die slepen als je kruipt
En ik denk dat je ze gestolen hebt.
Misschien doe je toch maar alsof.
Zeg wat je wilt, het kan me geen reet schelen.
Ik leer dingen op de moeilijke manier
Ga op de rails liggen.)
Word gekruisigd door je eigen woorden.
Je bent geen drager.
Je bent geen martelaar.
(Slechts een kind, alleen een dwaas)
Nauwelijks mans genoeg om te staan
Je bent geen drager.
Je bent geen martelaar.
Zeg wat je wilt, het kan me geen reet schelen.
Ik leer dingen op de moeilijke manier
Zeg wat je wilt, het kan ons geen reet schelen.
We leren dingen op de harde manier
Zeg wat je wilt, het kan ons geen reet schelen.
We leren dingen op de harde manier
Ga op de rails liggen.)
Word gekruisigd door je eigen woorden.
Je bent geen drager.
Je bent geen martelaar.
(Slechts een kind, alleen een dwaas)
Nauwelijks mans genoeg om te staan
Je bent geen drager.
Je bent geen martelaar.